是这样的,这家公司的总部在德国,虽然职位负责的是亚太地区的人资管理,工作地点在中国,但是为了业务协调上的需要,对方要找精通德文、英文,并且在亚太地区从事人资管理七年以上,对人力市场有相当了解的人。
shì zhèyàng de ,zhè jiā gōngsī de zǒngbù zài Déguó ,suīrán zhíwèi fùzé de shì yàtài dìqū de rénzī guǎnlǐ ,gōngzuò dìdiǎn zài Zhōngguó ,dànshì wèile yèwù xiétiáo shàng de xūyào ,duìfāng yào zhǎo jīngtōng Déwén 、Yīngwén ,bìngqiě zài yàtài dìqū cóngshì rénzī guǎnlǐ qī nián yǐshàng ,duì rénlì shìchǎng yǒu xiāngdāng liǎojiě de rén 。
Let me see. The company's headquarters are in Germany. Although the position is responsible for human resources management for the Asia Pacific region and the office is in China, due to the nature of the job, candidates must be fluent in German and English and must have seven or more years of experience as a human resources manager in the Asia Pacific region and have a good understanding of the job market.