翻拍
fān pāi
Pinyin

Definition

翻拍
 - 
fān pāi
  1. to reproduce photographically
  2. to duplicate
  3. to adapt (as a movie)
  4. to remake (a movie)
  5. adaptation
  6. reproduction
  7. remake

Character Decomposition

Related Words (20)

pāi
  1. 1 to pat
  2. 2 to clap
  3. 3 to slap
  4. 4 to swat
  5. 5 to take (a photo)
  6. 6 to shoot (a film)
  7. 7 racket (sports)
  8. 8 beat (music)
fān
  1. 1 to turn over
  2. 2 to flip over
  3. 3 to overturn
  4. 4 to rummage through
  5. 5 to translate
  6. 6 to decode
  7. 7 to double
  8. 8 to climb over or into
  9. 9 to cross
tōu pāi
  1. 1 to take a picture of a person without permission or without their knowledge
shí pāi
  1. 1 candid photograph
  2. 2 genuine photograph (not set up or doctored)
dǎ fān
  1. 1 to overturn
  2. 2 to overthrow
  3. 3 to strike down (an enemy)
zhuā pāi
  1. 1 to capture (an image)
  2. 2 to snap (a photo)
pāi chū
  1. 1 to sell at auction
  2. 2 to reach a given price at auction
pāi xì
  1. 1 to shoot a movie
pāi shǒu
  1. 1 to clap one's hands
pāi da
  1. 1 to pat
  2. 2 to slap
  3. 3 (of a bird) to flap (one's wings)
pāi tuō
  1. 1 (dialect) to date sb
pāi shè
  1. 1 to film
  2. 2 to shoot (a picture)
pāi àn
  1. 1 lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc)
  2. 2 fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc
pāi zhào
  1. 1 to take a picture
pāi mài
  1. 1 to auction
  2. 2 auction sale
  3. 3 to sell at a reduced price
tuī fān
  1. 1 to overthrow
fān lái fù qù
  1. 1 to toss and turn (sleeplessly)
  2. 2 again and again
fān bèi
  1. 1 to double
fān chàng
  1. 1 cover song
  2. 2 to cover a song
fān pāi
  1. 1 to reproduce photographically
  2. 2 to duplicate
  3. 3 to adapt (as a movie)
  4. 4 to remake (a movie)
  5. 5 adaptation
  6. 6 reproduction
  7. 7 remake

Idioms (19)

一拍两散
yī pāi liǎng sàn
  1. 1 (of marriage or business partners) to break up (idiom)
  2. 2 to separate
一拍即合
yī pāi jí hé
  1. 1 lit. to be together from the first beat (idiom)
  2. 2 to hit it off
  3. 3 to click together
  4. 4 to chime in easily
人仰马翻
rén yǎng mǎ fān
  1. 1 to suffer a crushing defeat (idiom)
  2. 2 in a pitiful state
  3. 3 in a complete mess
  4. 4 to roll (with laughter)
天翻地覆
tiān fān dì fù
  1. 1 sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion
  2. 2 everything turned on its head
拍案叫绝
pāi àn jiào jué
  1. 1 lit. slap the table and shout with praise (idiom); fig. wonderful!
  2. 2 amazing!
  3. 3 great!
拍案而起
pāi àn ér qǐ
  1. 1 lit. to slap the table and stand up (idiom); fig. at the end of one's tether
  2. 2 unable to take it any more
拍案惊奇
pāi àn jīng qí
  1. 1 to slap the table in amazement (idiom); wonderful!
  2. 2 amazing!
溜须拍马
liū xū pāi mǎ
  1. 1 to smooth whiskers and pat a horse's bottom (idiom); to use flatter to get what one wants
  2. 2 to toady
  3. 3 boot-licking
翻天覆地
fān tiān fù dì
  1. 1 sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion
  2. 2 everything turned on its head
翻山越岭
fān shān yuè lǐng
  1. 1 to pass over mountains ridges (idiom); fig. hardships of the journey
翻手为云覆手变雨
fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ
  1. 1 lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them to rain
  2. 2 very powerful and capable (idiom)
翻江倒海
fān jiāng dǎo hǎi
  1. 1 lit. overturning seas and rivers (idiom)
  2. 2 fig. overwhelming
  3. 3 earth-shattering
  4. 4 in a spectacular mess
翻空出奇
fān kōng chū qí
  1. 1 to overturn empty convention, and display originality (idiom); new and different ideas
翻箱倒柜
fān xiāng dǎo guì
  1. 1 to overturn trunks and boxes
  2. 2 to make a thorough search (idiom)
翻箱倒箧
fān xiāng dǎo qiè
  1. 1 to overturn trunks and boxes
  2. 2 to make a thorough search (idiom)
翻老皇历
fān lǎo huáng lì
  1. 1 to look to the past for guidance (idiom)
翻云覆雨
fān yún fù yǔ
  1. 1 to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground
  2. 2 tricky and inconstant
  3. 3 to make love
阴沟里翻船
yīn gōu lǐ fān chuán
  1. 1 to meet with unexpected failure (idiom)
  2. 2 to fail miserably (where failure was not expected)
咸鱼翻身
xián yú fān shēn
  1. 1 lit. the salted fish turns over (idiom)
  2. 2 fig. to experience a reversal of fortune

Sample Sentences

早 开始 了。自从《午夜凶铃》开始 流行 后,日本 恐怖片 就 越来越 受到 西方人 的 欢迎。之前 美国 已经 成功 翻拍 了《午夜凶铃1》和 日本 另一部 恐怖 大片《咒怨》。
zǎo kāishǐ le 。zìcóng 《Wǔyèxiōnglíng 》kāishǐ liúxíng hòu ,Rìběn kǒngbùpiānr jiù yuèláiyuè shòudào xīfāngrén de huānyíng 。zhīqián Měiguó yǐjīng chénggōng fānpāi le 《Wǔyèxiōnglíng yī 》hé Rìběn lìngyībù kǒngbù dàpiān 《Zhòuyuàn 》。
It's been going on for a long time. Ever since The Ring got popular, Japanese horror movies have been increasingly popular in the West. The Americans have already successfully remade ''The Ring and another Japanese horror film, The Grudge
那《泰坦尼克号》呢?经典了多少年了,还翻拍成3D了。
nà 《Tàitǎnníkè hào 》ne ?jīngdiǎn le duōshao nián le ,hái fānpāi chéng 3D le 。
Then what about "Titanic"? It's been a classic for years and was even remade in 3D.
Go to Lesson