话语
huà yǔ
Pinyin

Definition

话语
 - 
huà yǔ
  1. words
  2. speech
  3. utterance
  4. discourse

Character Decomposition

Related Words (20)

大话骰
dà huà tóu
  1. 1 liar's dice (dice game)
无语
wú yǔ
  1. 1 to remain silent
  2. 2 to have nothing to say
  3. 3 (coll.) speechless
  4. 4 dumbfounded
的话
de huà
  1. 1 if (coming after a conditional clause)
笑话
xiào huà
  1. 1 joke
  2. 2 jest
  3. 3 CL:個|个[gè]
  4. 4 to laugh at
  5. 5 to mock
粤语
Yuè yǔ
  1. 1 Cantonese language
英语
Yīng yǔ
  1. 1 English (language)
话
huà
  1. 1 dialect
  2. 2 language
  3. 3 spoken words
  4. 4 speech
  5. 5 talk
  6. 6 words
  7. 7 conversation
  8. 8 what sb said
  9. 9 CL:種|种[zhǒng],席[xí],句[jù],口[kǒu],番[fān]
话费
huà fèi
  1. 1 call charge
话题
huà tí
  1. 1 subject (of a talk or conversation)
  2. 2 topic
语言
yǔ yán
  1. 1 language
  2. 2 CL:門|门[mén],種|种[zhǒng]
语录
yǔ lù
  1. 1 quotation (from a book or existing source)
语音
yǔ yīn
  1. 1 speech sounds
  2. 2 pronunciation
  3. 3 colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character
  4. 4 phonetic
  5. 5 audio
  6. 6 voice
  7. 7 (Internet) to voice chat
  8. 8 voice message
说话
shuō huà
  1. 1 to speak
  2. 2 to say
  3. 3 to talk
  4. 4 to gossip
  5. 5 to tell stories
  6. 6 talk
  7. 7 word
电话
diàn huà
  1. 1 telephone
  2. 2 CL:部[bù]
  3. 3 phone call
  4. 4 CL:通[tōng]
  5. 5 phone number
上海话
Shàng hǎi huà
  1. 1 Shanghainese
  2. 2 Shanghai dialect
不语
bù yǔ
  1. 1 (literary) not to speak
俗话
sú huà
  1. 1 common saying
  2. 2 proverb
俗语
sú yǔ
  1. 1 common saying
  2. 2 proverb
  3. 3 colloquial speech
假话
jiǎ huà
  1. 1 a lie
  2. 2 untrue statement
  3. 3 misstatement
像话
xiàng huà
  1. 1 proper

Idioms (20)

一语不发
yī yǔ bù fā
  1. 1 to not say a word (idiom)
一语中的
yī yǔ zhòng dì
  1. 1 to hit the mark with a comment (idiom)
  2. 2 to say sth spot on
一语成谶
yī yǔ chéng chèn
  1. 1 (idiom) to have one's words turn out to be (tragically) prophetic
一语道破
yī yǔ dào pò
  1. 1 one word says it all (idiom)
  2. 2 to hit the nail on the head
  3. 3 to be pithy and correct
三句话不离本行
sān jù huà bù lí běn háng
  1. 1 to talk shop all the time (idiom)
三言两语
sān yán liǎng yǔ
  1. 1 in a few words (idiom); expressed succinctly
不可同日而语
bù kě tóng rì ér yǔ
  1. 1 lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath
  2. 2 incomparable
不问就听不到假话
bù wèn jiù tīng bù dào jiǎ huà
  1. 1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
不言不语
bù yán bù yǔ
  1. 1 to not say a word (idiom)
  2. 2 to keep silent
二话不说
èr huà bù shuō
  1. 1 not saying anything further (idiom); not raising any objection
  2. 2 without demur
低声细语
dī shēng xì yǔ
  1. 1 in a whisper
  2. 2 in a low voice (idiom)
偶语弃市
ǒu yǔ qì shì
  1. 1 chance remarks can lead to public execution (idiom)
冷言冷语
lěng yán lěng yǔ
  1. 1 sarcastic comments (idiom)
  2. 2 to make sarcastic comments
冷语冰人
lěng yǔ bīng rén
  1. 1 to offend people with unkind remarks (idiom)
千言万语
qiān yán wàn yǔ
  1. 1 thousands of words (idiom); having a lot of things to say
  2. 2 talking nonstop
句句实话
jù jù shí huà
  1. 1 to speak honestly (idiom)
只言片语
zhǐ yán piàn yǔ
  1. 1 just a word or two (idiom); a few isolated phrases
同日而语
tóng rì ér yǔ
  1. 1 lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)
呢喃细语
ní nán xì yǔ
  1. 1 whispering in a low voice (idiom); murmuring
夏虫不可以语冰
xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng
  1. 1 a summer insect cannot discuss ice (idiom)

Sample Sentences

首先当然意味着人民币成为了一种新的储备货币了，中国将在未来世界经济活动中争取到更大的话语权。这是对中国一系列具有重大意义经济改革的认可，更是对中国政府未来遵守市场化规则的认可，具有很大的象征意义。
shǒuxiān dāngrán yìwèi zhe rénmínbì chéngwéi le yīzhǒng xīn de chǔbèi huòbì le ，Zhōngguó jiāng zài wèilái shìjièjīngjì huódòng zhōng zhēngqǔdào gèngdà de huàyǔquán 。zhè shì duì Zhōngguó yīxìliè jùyǒu zhòngdà yìyì jīngjì gǎigé de rènkě ，gèng shì duì zhōngguó zhèngfǔ wèilái zūnshǒu shìchǎng huà guīzé de rènkě ，jùyǒu hěndà de xiàngzhēng yìyì 。
First of all it means, of course, that the renminbi has become a new reserve currency, which gives China a bigger say in future global economic affairs. This serves as an affirmation of a series of significant economic reforms in China and an acknowledgement that the Chinese government will respect market principles in the future, which has great symbolic meaning.
Go to Lesson 
说完历史渊源，我们再来看一看，现代国际社会，尤其是中国外交中常出现的一些基本外交辞令，目前外交部也有着一套独特的话语系统。
shuōwán lìshǐ yuānyuán ，wǒmen zài lái kànyikàn ，xiàndài guójìshèhuì ，yóuqí shì Zhōngguó wàijiāo zhōng cháng chūxiàn de yīxiē jīběn wàijiāo cílìng ，mùqián wàijiāobù yě yǒu zhe yītào dútè de huàyǔ xìtǒng 。
After reviewing the origins, let's look now at basic diplomatic rhetoric in the contemporary international community, especially in Chinese diplomacy, as currently the Ministry of Foreign Affairs has its own unique language system.
Go to Lesson 
首先，我们来看一下外交辞令的概念，在我国，外交辞令指的既是适合于外交场合的话语，也借指客气、得体而无实际内容的话。
shǒuxiān ，wǒmen láikàn yīxià wàijiāo cílìng de gàiniàn ，zài wǒguó ，wàijiāo cílìng zhǐ de jì shì shìhé yú wàijiāo chǎnghé de huàyǔ ，yě jièzhǐ kèqi 、détǐ ér wú shíjì nèiróng de huà 。
First of all, let's look at the concept of diplomatic rhetoric. In China, diplomatic rhetoric indicates the speech suitable for use in diplomatic occasions, as well as being used to indicate speech that is polite, fitting to the occasion if impractical in content.
Go to Lesson 
秦宇是个羞涩的男孩儿，他其实有时候想和这个女孩儿聊几句，但也不知道该从何聊起。就这么过了将近三个月，他和女孩儿几乎天天见到面，但除了点咖啡和道谢之外，他们两人未曾说过其它话语。
qínyǔ shì gè xiūsè de nánháir5 ，tā qíshí yǒushíhou xiǎng hé zhège nǚháiēr liáo jǐ jù ，dàn yě bù zhīdào gāi cónghé liáo qǐ 。jiù zhème guò le jiāngjìn sān ge yuè ，tā hé nǚháiēr jīhū tiāntiān jiàndào miàn ，dàn chúle diǎn kāfēi hé dàoxiè zhīwài ，tāmen liǎng rén wèicéng shuō guo qítā huàyǔ 。
QinYu is a shy boy. Sometimes he really wanted to make small talk with this girl, but he didn't know where to start. About three months had passed, and he had been meeting this girl almost every day. But aside from ordering coffee and a thank-you, they hadn't said anything else to each other.
Go to Lesson