赤壁
Chì bì
Pinyin

Definition

赤壁
 - 
Chì bì
  1. Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei
  2. Chibi or Red Cliff in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Red Cliff of 208

Character Decomposition

Related Words (20)

  1. 1 wall
  2. 2 rampart
bì zhǐ
  1. 1 wallpaper
Chì bì
  1. 1 Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei
  2. 2 Chibi or Red Cliff in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Red Cliff of 208
gé bì
  1. 1 next door
  2. 2 neighbor
bì dēng
  1. 1 wall lamp
  2. 2 bracket light
  3. 3 CL:盞|盏[zhǎn]
bì lú
  1. 1 fireplace
bì huà
  1. 1 mural (painting)
  2. 2 fresco
bì hǔ
  1. 1 gecko
  2. 2 house lizard
qiào bì
  1. 1 cliff
  2. 2 steep
  3. 3 precipice
Gē bì
  1. 1 Gobi (desert)
qiáng bì
  1. 1 wall
pèng bì
  1. 1 to hit a wall
  2. 2 (fig.) to hit a brick wall
  3. 3 to hit a snag
  4. 4 to have the door slammed in one's face
chì
  1. 1 red
  2. 2 scarlet
  3. 3 bare
  4. 4 naked
chì zǐ
  1. 1 newborn baby
  2. 2 the people (of a country)
chì zì
  1. 1 (financial) deficit
  2. 2 red letter
Chì fēng
  1. 1 Chifeng prefecture-level city in Inner Mongolia
chì jiǎo
  1. 1 barefoot
chì luǒ
  1. 1 naked
  2. 2 bare
chì luǒ luǒ
  1. 1 bare
  2. 2 naked
  3. 3 (fig.) plain
  4. 4 undisguised
  5. 5 unadorned
chì dòu
  1. 1 see 紅豆|红豆[hóng dòu]

Idioms (18)

向壁虚构
xiàng bì xū gòu
  1. 1 facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication
向壁虚造
xiàng bì xū zào
  1. 1 facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication
坚壁清野
jiān bì qīng yě
  1. 1 to fortify defenses and raze the fields (idiom); to leave nothing for the invader
  2. 2 scorched earth policy
壁垒一新
bì lěi yī xīn
  1. 1 to have one's defenses in good order (idiom)
家徒四壁
jiā tú sì bì
  1. 1 lit. with only four bare walls for a home (idiom)
  2. 2 fig. very poor
  3. 3 wretched
悬崖峭壁
xuán yá qiào bì
  1. 1 sheer cliffs and precipitous rock faces (idiom)
悬崖绝壁
xuán yá jué bì
  1. 1 sheer cliffs and precipitous rock faces (idiom)
残垣断壁
cán yuán duàn bì
  1. 1 crumbling fences and dilapidated walls (idiom)
白眉赤眼
bái méi chì yǎn
  1. 1 for no reason (idiom)
赤手空拳
chì shǒu kōng quán
  1. 1 empty hand, empty fist (idiom); having nothing to rely on
  2. 2 unarmed and defenseless
赤膊上阵
chì bó shàng zhèn
  1. 1 lit. to go into battle bare-breasted (idiom)
  2. 2 fig. to go all out
  3. 3 to come out in the open
赤胆忠心
chì dǎn zhōng xīn
  1. 1 lit. red-bellied devotion (idiom); wholehearted loyalty
  2. 2 to serve sb with body and soul
赤贫如洗
chì pín rú xǐ
  1. 1 without two nickels to rub together (idiom)
  2. 2 impoverished
近朱者赤,近墨者黑
jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi
  1. 1 those who handle cinnabar are stained red; those who work with ink are stained black (idiom)
  2. 2 you are the product of your environment
金无足赤
jīn wú zú chì
  1. 1 not all gold is sufficiently red (idiom); no-one is perfect
铜墙铁壁
tóng qiáng tiě bì
  1. 1 copper wall, iron bastion (idiom); impenetrable defense
凿壁偷光
záo bì tōu guāng
  1. 1 lit. to pierce the wall to steal a light (idiom)
  2. 2 fig. to study diligently in the face of hardship
颓垣断壁
tuí yuán duàn bì
  1. 1 crumbling fences and dilapidated walls (idiom)

Sample Sentences

宋代文学家苏轼的《念奴娇》一词为宋词豪放派的代表作之一,又名《赤壁怀古》。上阙因景生情,从江水滔滔流去联想到消逝在历史长河中的英雄人物,人说赤壁为三国时代古战场,当年周公瑾在此,以弱胜强,击退曹魏,确立三国鼎立之势。
Sòng Dài wénxuéjiā Sū Shì de 《 niànnújiāo 》yī cí wèi Sòngcí háofàng pài de dàibiǎozuò zhīyī ,yòu míng 《 Chìbì huái gǔ 》。shàng què yīn jǐng shēng qíng ,cóng jiāng shuǐ tāotāo liú qù liánxiǎng dào xiāoshì zài lìshǐ cháng hé zhōng de yīngxióng rénwù ,rén shuō Chìbì wèi Sānguó shídài gǔ zhànchǎng ,dāngnián Zhōu Gōngjǐn zài cǐ ,yǐ ruò shèng strong ,jītuì Cáowèi ,quèlì Sānguó dǐnglì zhī shì 。
Song Dynasty literati Su Shi's ci poem 'The Charm of the Courtesan Niannu' is representative of the bold and unconstrained ci faction, and is also called 'Recalling the Past on the Red Cliffs'. The first section uses the landscape to set the tone, from the gurgling flow of the river we think of the historical figures who have disappeared in the river of time. It is said that the red cliffs were the site of an ancient battle during the Three Kingdoms Period. At that time Zhou Yu triumphed from a position of weakness here, forcing the Cao Wei to retreat and ensuring the continuance of the triumvirate states.
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。
dà jiāng dōng qù ,làng táo jìn ,qiān gǔ fēngliú rénwù 。gùlěi xībiān ,rén dào shì ,Sānguó Zhōu láng Chìbì 。luàn shí bēng yún ,jīng tāo liè àn ,juǎn qǐ qiān duī xuě 。jiāng shān rú huà ,yīshí duōshao háojié 。
The vast Yangtze gushes endlessly eastwards, who knows how many heroes have been dashed away by its flow. Westwards of the old camp, people say are the red cliffs were Zhou Yu defeated Cao Cao during the Three Kingdoms Period. There, the ragged cliffs tower into the clouds, the terrifying waves seem to want to tear at the river banks, stirring up snow-white surf in the tens of thousands. The beautiful rivers and mountains are like a painting; but how many heroic figures have been born amid them?
曹操正继续南下,将和我们决战于赤壁。他们的来意非常明显,就是要把我们消灭,进而控制江南和中原。
Cáo Cāo zhèng jìxù nán xià ,jiāng hé wǒmen juézhàn yú Chìbì 。tāmen de láiyì fēicháng míngxiǎn ,jiùshì yào bǎ wǒmen xiāomiè ,jìnér kòngzhì Jiāngnán hé Zhōngyuán 。
Cao Cao is continuing south as we speak. He's going to fight a decisive battle with us at the Red Cliffs. His reason for coming is very obvious-- he wants to annihilate us, and get control of the area south of the Yangtze River and the Central plateau.