一寸光阴一寸金
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn
-
1 lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom)
-
2 fig. free time is to be treasured
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn
-
1 lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
-
2 fig. Time is precious and must be treasured.
光阴似箭
guāng yīn sì jiàn
-
1 time flies like an arrow (idiom); How time flies!
化险为夷
huà xiǎn wéi yí
-
1 to turn peril into safety (idiom); to avert disaster
寸金难买寸光阴
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn
-
1 An ounce of gold can't buy you an interval of time (idiom); Money can't buy you time.
-
2 Time is precious.
履险如夷
lu:3 xiǎn rú yí
-
1 lit. to make one's way through a dangerous pass as if walking on level ground (idiom)
-
2 fig. to handle a crisis effortlessly
山高水险
shān gāo shuǐ xiǎn
-
1 lit. the mountains are high and the torrents swift
-
2 to undertake an arduous task or journey (idiom)
抢险救灾
qiǎng xiǎn jiù zāi
-
1 to provide relief during times of emergency and disaster (idiom)
有惊无险
yǒu jīng wú xiǎn
-
1 to be more scared than hurt (idiom)
-
2 to get through a daunting experience without mishap
艰难险阻
jiān nán xiǎn zǔ
-
1 untold dangers and difficulties (idiom)
铤而走险
tǐng ér zǒu xiǎn
-
1 to take a risk out of desperation (idiom)
阴差阳错
yīn chā yáng cuò
-
1 (idiom) due to an unexpected turn of events
阴德必有阳报
yīn dé bì yǒu yáng bào
-
1 hidden merits will have visible rewards (idiom)
阴沟里翻船
yīn gōu lǐ fān chuán
-
1 to meet with unexpected failure (idiom)
-
2 to fail miserably (where failure was not expected)
阴虚火旺
yīn xū huǒ wàng
-
1 an excess of heat caused by a deficiency in Yin energy (idiom)
阴谋诡计
yīn móu guǐ jì
-
1 crafty plots and machinations (idiom)
阴错阳差
yīn cuò yáng chā
-
1 (idiom) due to an unexpected turn of events
阴魂不散
yīn hún bù sàn
-
1 lit. the soul of a deceased has not yet dispersed (idiom)
-
2 fig. the influence still lingers on
-
3 the spirit (of some doctrine) is still alive
阳奉阴违
yáng fèng yīn wéi
-
1 outward devotion but inner opposition (idiom); to pay lip service
-
2 to agree overtly, but oppose in secret
险象环生
xiǎn xiàng huán shēng
-
1 dangers spring up all around (idiom); surrounded by perils