一见钟情
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0554
Advanced
世界上两个完全陌生的人为什么会走到一起？难道这真的是命运的安排吗？如果是你，你会期待这样的邂逅吗？你会紧紧抓住初次见面的美好感觉吗？如果给你一次机会，你会选择一个第一次见面就让你的心砰砰直跳的人，还是选择一个你非常熟悉的人？
Jenny , 肖霞
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 桃花运 | táohuāyùn | luck with the opposite sex | |
| 重色轻友 | zhòngsèqīngyǒu | to put love before friendship | |
| 晕头转向 | yūntóuzhuànxiàng | disoriented and confused | |
| 挖苦 | wākǔ | to ridicule |
哟，气色那么好。快说，是不是走桃花运了？
yō，qìsè nàme hǎo。kuài shuō，shì bu shì zǒu táohuāyùn le？
有那么明显吗？
yǒu nàme míngxiǎn ma？
你自己说呢？难怪最近都不来找我了。真没想到你这么重色轻友！老实交代，是哪位白马王子把你迷得这么晕头转向啊？
nǐ zìjǐ shuō ne？nánguài zuìjìn dōu bù lái zhǎo wǒ le。zhēn méixiǎngdào nǐ zhème zhòngsèqīngyǒu！lǎoshi jiāodài，shì nǎ wèi báimǎwángzǐ bǎ nǐ mí de zhème yūntóuzhuànxiàng a？
你再这么挖苦我，我就不告诉你了。
nǐ zài zhème wākǔ wǒ，wǒ jiù bù gàosu nǐ le。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!