三方就业协议
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1659
Advanced
在这个春暖花开，阳光明媚的季节，成千上万临近毕业的大学生在寻找人生中的第一份工作。在正式毕业离校前，中国的高校毕业生要签一份《三方就业协议》。什么是《三方就业协议》？它是《劳动合同》吗？它有什么作用？为什么要签这个协议呢？快来听听我们今天的高级中文课程吧！
Jiaojie,David
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 人影儿 | rényǐngr | a person's shadow, sign of human presence | |
| 报社 | bàoshè | newspaper office, press | |
| 实习 | shíxí | to do an internship | |
| 昏天黑地 | hūntiānhēidì | to be pitch-black |
欣雨好久没见到你人影儿了工作找得怎么样了
Xīnyǔ 欣雨hǎo jiǔ 好久méi 没jiàndào 见到nǐ 你rényǐngr 人影儿le 了gōngzuò 工作zhǎo 找de 得zěnmeyàng 怎么样le 了
Xinyu, I haven't seen you in forever. How's the job hunt?
别提了我在一家报社实习每天忙得昏天黑地可他们还没有明确地说要我
bié tí le 别提了wǒ 我zài 在yī jiā 一家bàoshè 报社shíxí 实习měitiān 每天máng 忙de 得hūntiānhēidì 昏天黑地kě 可tāmen 他们hái 还méiyǒu 没有míngquè 明确de 地shuō 说yào 要wǒ 我
Don't bring it up. I'm doing an internship at a newspaper. I've been burning the candle at both ends every night, but they still haven't said for sure if they want me or not.
再坚持一下吧这就是黎明前的黑暗找工作啊找工作真是我们跨向社会的第一道门槛
zài 再jiānchí 坚持yīxià 一下ba 吧zhè 这jiùshì 就是límíng 黎明qián 前de 的hēiàn 黑暗zhǎo 找gōngzuò 工作a 啊zhǎo 找gōngzuò 工作zhēn 真shì 是wǒmen 我们kuà 跨xiàng 向shèhuì 社会de 的dì yī 第一dào 道ménkǎn 门槛
Keep at it for a bit. This is just the darkness before the dawn. Finding a job - it really is our first step into the real world.
据说已经有人拿到offer签了三方协议了
jùshuō 据说yǐjīng 已经yǒurén 有人ná dào 拿到offer offerqiān le 签了sānfāngxiéyì 三方协议le 了
They're saying some people already got offers and signed three party employment agreements.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!