孔子拜访老子 1：道可道非常道
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1826
Advanced
孔子和老子，一个是儒家学派的创始人，一个是道家学派的创始人。他们俩聚在一起，会聊什么呢？会发生什么意想不到的事情吗？快来听听看吧！
David,Connie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 久仰 | jiǔyǎng | ‘pleased to meet you‘ | |
| 三生有幸 | sānshēngyǒuxìng | to be truly fortunate | |
| 年轻有为 | niánqīngyǒuwéi | promising young person | |
| 幸会 | xìnghuì | to be glad to meet someone |
老先生，您好！久仰大名，今日得见，三生有幸！
lǎoxiānsheng，nínhǎo！jiǔyǎngdàmíng，jīnrì dé jiàn，sānshēngyǒuxìng！
Hello, good sir! It is a pleasure to make your acquaintance. It seems today is quite lucky indeed!
啊，你就是年轻有为的孔丘啊！幸会幸会！
ā，nǐ jiù shì niánqīngyǒuwéi de Kǒng Qiū a！xìnghuì xìnghuì！
Ah, you are the young and promising Confucius! Pleased to meet you!
这是薄礼一份，请您笑纳！我此行特地来向您请教，请您不吝赐教。
zhè shì bólǐ yī fèn，qǐng nín xiàonà！wǒ cǐxíng tèdì lái xiàng nín qǐngjiào，qǐng nín bùlìn cìjiào。
This is a small gift for you, please accept it! I've come here today to seek your advice. Please grant me your wisdom.
来就来呗，还送什么见面礼啊，你太客气了！请坐，请喝茶。
lái jiù lái bēi，hái sòng shénme jiànmiànlǐ a，nǐ tài kèqi le！qǐng zuò，qǐng hēchá。
You should have just come. You're too polite to bring such gifts! Please take a seat and have some tea.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!