室内装修
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0912
Advanced
终于有了自己的小窝，当然要好好装修一番咯！弄成什么风格，选什么色彩，用什么家具，买什么东西，真是一大摊子的事儿。况且房子也不是你一个人住，另一半的意见也不容忽视。真是痛并快乐着！不过请一个设计师也许对你有帮助。快来学习今天的高级课程，别忘了把你的经历和大家分享哦！
Jenny, Connie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 方案 | fāng'àn | plan | |
| 拿不定 | nábudìng | to be unable to make up one's mind | |
| 装修 | zhuāngxiū | renovation | |
| 异域 | yìyù | exotic |
欧阳先生上次的设计方案跟太太商量过了吧
Ōuyáng 欧阳xiānsheng 先生shàngcì 上次de 的shèjì 设计fāng àn 方案gēn 跟tàitai 太太shāngliàng 商量guò 过le 了ba 吧
Mr. Ouyang, have you talked with your wife about the plan we made last time?
小刘实在麻烦你了我们一直拿不定主意
Xiǎo Liú 小刘shízài 实在máfan 麻烦nǐ 你le 了wǒ men 我们yīzhí 一直nábùdìng 拿不定zhǔyi 主意
Ms. Liu, it's just too much of a hassle. We still haven't made up our minds.
没关系装修是大事肯定要好好考虑而且我们室内设计师就是要满足顾客的需要嘛
méiguānxi 没关系zhuāngxiū 装修shì 是dàshì 大事kěndìng 肯定yào 要hǎohāo 好好kǎolǜ 考虑érqiě 而且wǒ men 我们shìnèi 室内shèjìshī 设计师jiùshì 就是yào 要mǎnzú 满足gùkè 顾客de 的xūyào 需要ma 嘛
No problem. Renovation is a big deal, you definitely want to think it through carefully. And we interior decorators want to satisfy our customers' requirements.
哎我老婆喜欢东南亚风格说有异域风情我喜欢简约的设计不会过时嘛弄得那么花里胡哨过几年看肯定觉得俗气
āi 哎wǒ 我lǎopo 老婆xǐhuan 喜欢dōngnányà 东南亚fēnggé 风格shuō 说yǒu 有yìyù 异域fēngqíng 风情wǒ 我xǐhuan 喜欢jiǎnyuē 简约de 的shèjì 设计bùhuì 不会guòshí 过时ma 嘛nòng 弄de 得nà me 那么huālihúshào 花里胡哨guò 过jǐnián 几年kàn 看kěndìng 肯定juéde 觉得súqì 俗气
Ah, my wife would like a Southeast Asian theme, she says it's exotic. I like simpler designs that will never go out of style. If you make it too garish, in a few years it'll seem vulgar.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!