Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

A Crazy Ex-Girlfriend

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1994 Upper Intermediate
This is a tale of a young man with a penchant for women who flip out on him and make his life miserable, even long after they've "ended" it. Yes, the crazy ex-girlfriend trope is alive and well in Chinese culture as well. It's not going to be pleasant, but sooner or later you're going to have to face it.
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
骚扰 sāorǎo to harass
cún to save
糊弄 hùnòng to fool
duàn to break with
电话铃响
diànhuà 电话líng 铃xiǎng 响
(Phone ringing...)
你的手机响了这么晚了谁给你打电话啊
nǐ de 你的shǒujī 手机xiǎng 响le 了zhème 这么wǎn 晚le 了shéi 谁gěi 给nǐ 你dǎ 打diànhuà 电话a 啊
Your phone is ringing! It's so late. Who could be calling you?
肯定是骚扰电话快睡吧
kěndìng 肯定shì 是sāorǎo 骚扰diànhuà 电话kuài 快shuì 睡ba 吧
I'm sure it's just a prank call. Just go back to sleep.
电话铃响
diànhuà 电话líng 铃xiǎng 响
(Phone ringing...)
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!