What's His Problem With Me?
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 3050
Intermediate
Drama in the office! Two colleagues are discussing a possible conflict between a third person. Together they try and think what possibly could have caused the bad feelings.
Fiona Tian,Gwilym
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 突然 | tūrán | suddenly | |
| 座位 | zuòwèi | seat | |
| 讲了 | jiǎng le | to talk | |
| 小人 | xiǎorén | scoundrel |
方同你今天跟李明说过话了吗
Fāng tóng 方同nǐ 你jīntiān 今天gēn 跟Lǐ míng 李明shuō 说guò 过huà 话le 了ma 吗
Fangtong, have you spoken to Liming today?
有啊我们今天中午一起吃的饭怎么了吗
yǒu 有ā 啊wǒmen 我们jīntiān 今天zhōngwǔ 中午yīqǐ 一起chī 吃de 的fàn 饭zěnmele 怎么了ma 吗
Yes. We ate lunch together today. What about it?
他早上突然到我座位讲了一句你这个小人就走了不知道究竟怎么回事
tā 他zǎoshang 早上tūrán 突然dào 到wǒ 我zuòwèi 座位jiǎng 讲le 了yī jù 一句nǐ 你zhè ge 这个xiǎorén 小人jiù 就zǒu 走le 了bù 不zhīdào 知道jiūjìng 究竟zěnmehuíshì 怎么回事
This morning he suddenly came to where I was sitting and said "You petty little man" and then walked off. I don't know what happened.
我也不知道他吃饭的时候看起来很好
wǒ 我yě 也bù 不zhīdào 知道tā 他chīfàn 吃饭de shíhou 的时候kàn qǐlái 看起来hěn 很hǎo 好
I don't know either. He looked fine when we were eating.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!