Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

“丧”文化──你看起来很丧

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 4201 Upper Intermediate
丧 is no longer a word associated with funerals and mourning. Find out how 丧 is used in daily conversation. “丧文化”是指一些90后的年轻人，在现实生活中，失去目标和希望，陷入颓废的状态。“你今天看起来很丧”成为了他们之间的问候语，究竟为什么会“很丧”呢？让我们走进这一课，来学习一下，“丧”这个越来越流行的多音字。 HSK lvl 5 人生 悲观 乐观 培养 HSK lvl 6 沮丧 活力 丧失 动力
Mikkelson,Peony
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
丧 sāng upset; low spirited; depresssed
沮丧 jǔsàng dispirited; dejected; dismayed
悲观 bēiguān pessimistic
乐观 lèguān optimistic
怎么了心情不好吗你今天看起来很丧
zěnme 怎么le 了xīnqíng 心情bùhǎo 不好ma 吗nǐ 你jīntiān 今天kànqǐlai 看起来hěn 很sāng 丧
What happened, not in a good mood? You look sad today.
人生不如意十之八九丧一点不是正常的吗
rénshēng 人生bù 不rúyì 如意shízhībājiǔ 十之八九sāng 丧yìdiǎn 一点búshi 不是zhèngcháng 正常de 的ma 吗
Life is not smooth sailing, nine out of ten, is it not normal to be slightly depressed?
每次看到你沮丧的样子我都替你难过想要帮你分担
měicì 每次kàndào 看到nǐ 你jǔsàng 沮丧de 的yàngzi 样子wǒ 我dōu 都tì 替nǐ 你nánguò 难过xiǎngyào 想要bāng 帮nǐ 你fēndān 分担
Whenever you look dispirited I feel sad for you and want to help you bear your burden.
其实真没什么大事我不过是生性悲观罢了
qíshí 其实zhēn 真méishénme 没什么dàshì 大事wǒ 我bùguò 不过shì 是shēngxìng 生性bēiguān 悲观bàle 罢了
Actually, there is nothing much, I am just pessimistic.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!