Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

马丁· 路德 · 金

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0792 Media
你知道马丁·路德·金 (Martin Luther King, Jr.)吗？听说过马丁·路德·金全国纪念日吗？他有什么杰出贡献和成绩呢？今天我们为大家节选了一段他的著名演讲，一起来学习吧。 媒体MP3文件
Jenny, Connie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
心中有数 xīnzhōngyǒushù have a pretty good idea
不克自拔 bùkèzìbá cannot free oneself
扎根 zhāgēn to take root
信条 xìntiáo article of faith
让我们回到密西西比去回到亚拉巴马去回到南卡罗来纳去回到佐治亚去回到路易斯安那去回到我们北方城市中的贫民区和少数民族居住区去要心中有数这种状况是能够也必将改变的我们不要陷入绝望而不克自拔
ràng 让wǒ men 我们huí dào 回到mìxīxībǐ 密西西比qù 去huí dào 回到yàlābāmǎ 亚拉巴马qù 去huí dào 回到nánkǎluóláinà 南卡罗来纳qù 去huí dào 回到zuǒzhìyà 佐治亚qù 去huí dào 回到lùyìsī ānnà 路易斯安那qù 去huí dào 回到wǒmen 我们běifāng 北方chéngshì 城市zhōng 中de 的pínmín qū 贫民区hé 和shǎoshùmínzú jūzhùqū 少数民族居住区qù 去yào 要xīnzhōngyǒushù 心中有数zhè zhǒng 这种zhuàngkuàng 状况shì 是nénggòu 能够yě 也bì jiāng 必将gǎibiàn 改变de 的wǒ men 我们bù yào 不要xiànrù 陷入juéwàng 绝望ér 而bùkèzìbá 不克自拔
朋友们今天我对你们说在此时此刻我们虽然遭受种种困难和挫折我仍然有一个梦想这个梦想是深深扎根于美国的梦想中的
péngyou men 朋友们jīntiān 今天wǒ 我duì 对nǐ men 你们shuō 说zài 在cǐshícǐkè 此时此刻wǒ men 我们suīrán 虽然zāoshòu 遭受zhǒngzhǒng 种种kùnnan 困难hé 和cuòzhé 挫折wǒ 我réngrán 仍然yǒu 有yī 一ge 个mèngxiǎng 梦想zhè ge 这个mèngxiǎng 梦想shì 是shēnshēn 深深zhāgēn 扎根yú 于Měiguó 美国de 的mèngxiǎng 梦想zhōng 中de 的
我梦想有一天这个国家会站立起来真正实现其信条的真谛我们认为这些真理是不言而喻的人人生而平等
wǒ 我mèngxiǎng 梦想yǒuyītiān 有一天zhè ge 这个guójiā 国家huì 会zhànlì 站立qǐlai 起来zhēnzhèng 真正shíxiàn 实现qí 其xìntiáo 信条de 的zhēndì 真谛wǒ men 我们rènwéi 认为zhè xiē 这些zhēnlǐ 真理shì 是bùyán éryù 不言而喻de 的rénrén 人人shēng 生ér 而píngděng 平等
我梦想有一天在佐治亚的红山上昔日奴隶的儿子将能够和昔日奴隶主的儿子坐在一起共叙兄弟情谊
wǒ 我mèngxiǎng 梦想yǒuyītiān 有一天zài 在zuǒzhìyà 佐治亚de 的hóngshān 红山shàng 上xīrì 昔日núlì 奴隶de 的érzi 儿子jiāng 将nénggòu 能够hé 和xīrì 昔日núlìzhǔ 奴隶主de 的érzi 儿子zuò 坐zài 在yīqǐ 一起gòng 共xù 叙xiōngdì 兄弟qíngyì 情谊
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!