In My Songs
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: KT0017
Any
This episode of KTV time discusses one of the biggest sing-a-long songs to hit China in the last two years - 《我的歌声里》(wǒde gēshēng lǐ, “In My Songs”). Tom and David talk about this song and bit about its author 曲婉婷 (Qū Wǎntíng). Click here to have a listen to the song.
David,Tom
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH |
|---|
没有一点点防备也没有一丝顾虑
méiyǒu 没有yīdiǎndiǎn 一点点fángbèi 防备yě 也méiyǒu 没有yī 一sī 丝gùlǜ 顾虑
With my guard down, without any misgivings
你就这样出现在我的世界里
nǐ 你jiù 就zhèyàng 这样chūxiàn 出现zài 在wǒ de 我的shìjiè 世界lǐ 里
That’s how you appeared in my world
带给我惊喜情不自已
dàigěi 带给wǒ 我jīngxǐ 惊喜qíngbùzìyǐ 情不自已
Surprising me, overwhelming me
可是你偏又这样在我不知不觉中悄悄地消失
kěshì 可是nǐ 你piān 偏yòu 又zhèyàng 这样zài 在wǒ 我bùzhībùjué 不知不觉zhōng 中qiāoqiāo 悄悄de 地xiāoshī 消失
But unfortunately in just the same way, without realizing it you quietly disappeared
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!