你好从法国!

matthewg
August 28, 2010, 09:30 AM posted in General Discussion

法国很好玩!  我们在一个很小的村。我们天天吃饭和喝葡萄酒还有学习中文。天气很舒服。但是昨天早上下雨了。我太太说"如果下雨了就花比较漂亮!"

Profile picture
helencao_counselor
August 28, 2010, 02:41 PM

Wow!真羡慕你们! :)

你们打算在法国玩多久呢?

Just 一点点correction here:

法国很好玩!  我们在一个很小的村庄。我们天天吃饭喝葡萄酒,还有学习中文。天气很舒服。但是昨天早上下雨了。我太太说"如果下雨了花比较漂亮!

Profile picture
matthewg
August 29, 2010, 03:56 PM

Helen,

   我今天在法国又学了中文。  我今天学了发音。   拼音的“x", "j", 和 ”q” 特别难。   我读了John Pasden 的 “sinosplice” 网页。   它有很好的资料。 我现在练习, 但是我得“un-学”我的恶习! 

M

Profile picture
helencao_counselor
August 29, 2010, 09:38 PM

对,John的sinosplice真的很好!

不好意思,我不懂你说的最后一句话的意思,你是说 “un”这个音很难吗?

Profile picture
matthewg

Helen,

我们今天回家。我跟你电话的时候会坐飞机。法国很玩儿,但是我要回家!我们下次星期联系吧。

M