我看书完了
trevorb
September 04, 2010, 09:25 AM posted in General Discussion昨天我完了我的第一汉字写的书。 有五十三页都只有汉字。
我又懂了又享受了。 我觉得我看书力比听力好。听力还有不好，很难懂了对话，只懂了一些块。
我要多练习但是听中文时间很少
trevorb
September 05, 2010, 09:06 PM我五天看书了，但是书简单一点儿。 有时间看书不容易啊
书是汉语风出版的叫“电脑公司的秘密”。 很兴趣，about盗版软件的人。
我觉得看书很好练习。
明天说，
Trevor
helencao_counselor
September 05, 2010, 10:34 PM哦，好的！
我看了五天，但是书有点儿简单。 有时间看书不容易啊 ！（That's a perfect sentence!）
书是汉语风出版的叫“电脑公司的秘密”。 很有趣，关于盗版软件的人。
我觉得看书是很好的练习。
明天聊！
Helen
helencao_counselor
September 04, 2010, 11:46 AM哇！很厉害啊！！
这本中文书一共有53页吗？你花了多长时间看完的？
昨天我看完了我的第一本汉字写的书。 有五十三页都只是汉字。
我又看懂了又享受了。 我觉得我阅读能力（reading skill）比听力好。听力还是不好，很难听懂对话，只能听懂一部分。
我要多练习，但是听中文的时间很少。