Schedule

flibberdie
September 13, 2010, 03:23 PM posted in General Discussion

Helen,

I was wondering what happened yesterday with our scheduled phone call.  I got your post about the closings for Sept. 22- 25, and Oct. 1-7; I think that means that we will still have lessons on Sept. 19th, and Sept. 26th, (my time), correct?

 

Hope all is well with you!

 

Patti

Profile picture
helencao_counselor
September 13, 2010, 08:23 PM

Oh。。。 真对不起!

昨天早上我一直上不了网,到八点多才弄好。后来因为上别的课忘记跟你说了。

你这个星期还有别的方便上课的时间吗?如果可以,我们reschedule 一下吧?

Sorry again about this!!!

Best,

 

Helen

Profile picture
flibberdie
September 14, 2010, 03:57 AM

Helen,

No problem! I just wanted to make sure everything was okay with you.

I'll talk to you next week at our regular time.

 

Take care,

Patti

Profile picture
helencao_counselor

好的!谢谢~

那下周“见”!

Take care,

Helen

Profile picture
flibberdie
October 31, 2010, 09:33 PM

Eureka!  我查词典。是“无家可归的人”!   你跟我说“无”是“没”一样,对吗?

 

谢谢你帮我,Helen.

Later,
Patti

 

Profile picture
helencao_counselor

Ah...不好意思,我刚刚看到这里的留言!

对,“无”的意思是“没有”。

Profile picture
flibberdie
November 03, 2010, 05:59 PM

Helen,

Here is the content of the post I made under "Job Shopping":

........Helen,

Around 2:53 into the lesson on Job Shopping in Modern China, Jenny says something about 散伙饭.

The part of the sentence I am having trouble with is here:

就是比如说在奇功做的同事,啊,或者在......(qi? zuo?) 生意的人,升级了时候,

 

Thanks in advance for your help!

Patti.......

 

I don't know why I can't see this post sometimes, but other times I can. I guess you can't see it, either. Strange!