Tattoo help

It's difficult to read, but I think it says "I love Jenny Zhu"! Sorry 巴泽, I couldn't resist. I enlarged and sharpened it a bit in PS...still difficult to read, but a little better.

She's my wife! She's my wife! I had a picture with her first! Then Bazza stole her. Bazza posts more, so I see why he gets credit for being the one being with Jenny. Woe is me. ;)

Google languages say's "Beijing Gazin ju"...............I say...........umm.... "WHAT?"

Calkins, just remembered I actually made a tattoo saying that on facebook. ;)

I think best translation of 京加津举 I can make is "capital and raising damp"

you know what Bazza, the first couple of times I came to Chinesepod...I thought Jenny was your wife.

oh oh,

hrmm....maybe I shouldn't have said that. Someone will surely get mad at me......where's that "edit comment" button again? >_<

www.xuezhongwen.net translates it as: "Beijing adds Tianjin to lift." Any of the above translations would make for a really great tattoo!

是不是有点断章取义？？ may be there isn't this phrase at all...where does it come from?

Oh, I see it now, they're on there side and looks like they're a mirror image as well. Looks like 京加津举.

Well, I have to say one thing for you Baz, you do have good taste in women. I think I would sneak Shu Qi in between our Pod Queen and Gong Li however. Maybe evern Zhang Ziyi would go in there somewhere but Jenny is still head and shoulders above the rest. IMHO (I hope that means what I think it means :-) Did you see Miami vice (Gong LI)?. How about the transporter (Shu Qi) I also like Lin Di from cold Fairyland - something about that Pipa. Hope I spelled that right.

Let me add that if we are talking about looks, Jen wins. If we are talking about class, intelligence, character, and a good heart, I dont know much about these actresses, but they would have to be pretty special to even come close to JZ. Is it still 拍马屁 （pai ma pi), if its true?

Bazza, you know you are going to have to change that avatar some day. If Jen ever gets a serious boyfriend he may fly to UK just to punch you right in the eye.:-) Who knows. She may have one already. Do you sleep with a gun under your pillow? Oh yeah, that was that other british guy (James Bond). I would be very careful if I were you, but then you did say danger was your middle name. Or was it phillip? :-)

RJBerki IMHO = in my honest opinion so it should be what you thought it is dui bu dui ne? ;-)

excuter - he he, actually I thought it was in my humble opinion - close enough.

You guys totally CRACK me up!

Hello Doc. :-) Glad we could make you smile. RJB

RJBerki- well, maybe it is used in both ways ;-) Doc- laughing is healthy, so I heard :-)

kerou, she would be my 1st choice and Gong Li would be my 2nd choice. ;)