Media - 火星之旅...Poddies Collaboration

bababardwan
June 15, 2013, 11:55 PM posted in Transcripts with Tal

Lesson here:

http://chinesepod.com/lessons/%E7%81%AB%E6%98%9F%E4%B9%8B%E6%97%85#discussion-tab

Profile picture
bababardwan
June 15, 2013, 11:53 PM

00:00-00:30 :

 

Profile picture
bababardwan

Connie: Hello, 大家好,欢迎来到中文播客的媒体课程,我是Connie

徐洲: 嗯大家好我是徐洲

Connie:呃,今天我们要带大家去旅行

徐洲:嗯,这个地方,好像,没有人去过吧

C:呵嗯,很遥远

徐洲:对啊

C:啊你知道哪个太阳系有几大行星吗?

徐洲:有那个金星,水星,地球,火星,木星,土星

C:天王,海王、

徐洲:天王,海王,对

C:嗯

徐洲:八大

C:这个小时候我们都[被]过

徐洲:嗯,是的。。。

Profile picture
toianw

Hi Baba!

C(last): 都背过

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:53 AM

8:00 – 9:50: 媒体材料 (第二部分)

  在采访的过程中发现,4人对这一项目的流程、使用的技术以及资金筹措的方式等具体情况了解得并不多。当问及项目的细节时,都表示还没有进行深入的了解。

  报名者之一来自四川的马强称,经历了“5·12”地震之后,看淡了生死,认为应该在有生之年做些事情。即使不成功,也希望做那个抛砖引玉的人。 马强目前在四川经营一家农家乐,采访当日恰巧是他结婚的日子。如果它能够被选中参加火星之旅的话,2023年他将离开妻儿,在火星上度过余生。航天专家表 示,“只去不回”的航天之旅给宇航员带来极大的风险,项目是否能够被人类伦理学接受还未可知。

  而另一位报名者,刚满18岁的厦门大学学生小陈报名后,因“有去无回”遭到父母的反对,目前他表示正在跟父母进行沟通,希望父母同意。

另一位无后顾之忧的报名者是来此昆明的一位地质工程师王文明,30岁的他有兄弟姐妹6人,因此他报名参加这个计划,家人也表示支持,无后顾之忧。

据了解,火星之旅在送宇航员去火星之前会进行8次不载人的发射,只有在这8次都成功的前提下才会载人,有去无回的火星之旅也遭到了人类伦理学方面的考验,据航天专家估计,这个火星之旅的成功可能性比较低。

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:39 AM

1:00 - 1:30:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:39 AM

1:30 - 1:42:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:42 AM

1:42 – 3:10: 媒体材料 (第一部分)

 有去无回火星之旅 450多人报名你敢参加吗?

日前,荷兰一家名为“火星一号”的非盈利机构宣布启动计划在2023年把4名宇航员送上火星的“单程之旅”。计划通过全球真人秀节目来挑选首批火星宇航员,这些志愿者将“只去不回”,在火星度过余生。初选条件没有对报名者提出什么硬性要求,只要求年满十八岁。这一计划的各个阶段,从宇航员的筛选 到训练,从无人火星航天器的发射到正式登陆火星和日常居住,都将通过电视广播向全球播出。根据该公司的计划,宇航员的筛选将是一场大规模的电视真人秀。在 目前收到的37000多个报名者中,中国人居然达到了450多名。这些报名者中有大学生,有512汶川地震生还者,有地质工程师……其中4名中国报名者在 接受媒体采访时,他们都清楚地知道这是一次单程之旅,有去无回,但仍然表示愿意前往,并且强烈希望被选中。到底是什么力量驱动他们参与这项不一般的冒险?

 

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:42 AM

3:10 - 3:30:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:47 AM

3:30 - 4:00:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:48 AM

4:00 - 4:30:

Profile picture
bababardwan
June 15, 2013, 11:53 PM

00:30:1:00 :

Profile picture
bababardwan

徐洲:。。那么这次我们的文章是关于什么?

C:火星

徐洲:哦,去火星的履行,对吧?

C:嗯,因为火星是离地球最近的一颗行星,所以呢,我们人类对火星的兴趣很大

徐洲:嗯,是啊,你[想/什么]以前有很多的[电影/碟一],啊,这是关于火星的

C:嗯

徐洲:特别是那些什么外星人啊,对吧?

C:哦,呵呵

徐洲:火星人啊

C:那现在呢?[ 团有一]天告诉大家,火星之旅可以成行了

徐洲:哎,而且这个标题有点我[之类/这人类 段]送人[听闻]啊

Profile picture
toianw

徐洲(2):a typo - 履行

徐洲(3):I think it's 你想嘛,以前有很多的[电影]啊,[就]是关于火星的。

C(last): 突然有一天

D(last):哎,而且这个标题有点…[我觉得有点耸人听闻]啊:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:48 AM

5:00 - 5:30:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:49 AM

5:30 - 6:00:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:49 AM

6:00 - 6:30:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:49 AM

6:30 - 7:00:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:50 AM

7:00 - 7:30:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:50 AM

7:30 - 8:00:

Profile picture
toianw
June 16, 2013, 02:48 AM

4:30 - 5:00: