Say It Right Series

叫不出来 Help!

Posted by apetina February 27, 2015 in the Group General Discussion.

Hi everyone,

In my work I have contact with a chinese 12-year-old girl, and yesterday she wrote something I didn't understand. She had a drawing of a rooster, and wrote 叫不出来! inside a comic bubble, as  if the rooster was saying it. I asked her (she barely speaks my language) and said me something like that it was because the rooster sings very early in the morning. I just don't understand! Somebody could explain how this should be translated? Thanks!!

Comments (4) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.