In my work I have contact with a chinese 12-year-old girl, and yesterday she wrote something I didn't understand. She had a drawing of a rooster, and wrote 叫不出来! inside a comic bubble, as if the rooster was saying it. I asked her (she barely speaks my language) and said me something like that it was because the rooster sings very early in the morning. I just don't understand! Somebody could explain how this should be translated? Thanks!!
New lesson idea? Please contact us.