我的狗
light487
May 05, 2008, 09:10 AM posted in General Discussion男它是叫Max
I hope the the above is right? I am under the impression that I am not allowed to use 他 for non-human. Anyway.. you wanted to see what my dog looked like so I decided to start this new discussion. I think it might be an idea for all poddies to put a picture of more of their favourite pet up in this discussion too.
Please keep the width of the images to no wider than 480 pixels to preserve the formatting of the page, if possible.
caoyuting11
May 06, 2008, 03:42 PMyour dog looks like a cat. 很漂亮，我喜欢。i like it.
light487
May 05, 2008, 09:43 AMAhh ok.. I read something about not using something for non-humans.. must have been something else then. He is a Jack Russell-X-Terrier. :)
hitokiri6993
May 05, 2008, 09:47 AM我嫉妒你狗啦！！:)
light487
May 05, 2008, 10:06 AMHrmm.. I just want to clarify that sentence for my learning. Do you envy my dog or do you envy me for having my dog?
hitokiri6993
May 05, 2008, 10:14 AMI envy your dog. :) 哈哈.:) Cuter than me. haha
light487
May 05, 2008, 10:19 AMThat's what I thought you said.. but I wanted to be sure.. :) I thought it would have been: 我嫉妒你的狗..
changye
May 05, 2008, 11:52 AMHi guys, please let me advise. a) 你的小狗是公的还是母的？ Is your puppy male or female? b) 它是公狗。 It’s a male puppy. a) 它叫什么名字？ What is your puppy’s name? b) 它叫Max。 His name is Max. a) 你的小狗是什么品种？ What kind of puppy is this? b) 它是杰克罗素梗犬。 He is a Jack Russell Terrier. a) 几岁了？ How old is he? b) 今年才两岁。 He is only two years old this year. a) 你的小狗很可爱，太羡慕你了！ Your puppy is very cute. I really envy you! b) 谢谢你！ Thank you!
hitokiri6993
May 05, 2008, 09:40 AMOMG, that's a cute dog! I'm not a dog expert so what kind of breed is it? 你狗的種是什麽?
bazza
May 05, 2008, 03:23 PMHope your dog, doesn't have any bad habits.
cassielin
May 05, 2008, 03:44 PM路加， 你的狗狗很可爱哦！^_^ bazza, 哈哈，我从来都没有见过一只会抽烟的狗，太神奇了！
hitokiri6993
May 05, 2008, 04:43 PMlight: I forgot to say that 牠 & 它 in simplified are only 1 character....對不起. :)
light487
May 06, 2008, 07:53 AMI might use this conversation to say a couple of things: Welcome back, Auntie68! I have missed you and your comments immensely this last week or two. It is good to see that you and your computer are back in action. :) Oh hey! I just got word from my parents that a package has arrived for me at their place! :) I always get stuff sent there because it's easier. Let's just say that I am now the proud owner of a ChinesePOD shirt as well as a t-shirt produced by sinosplice.com's owner, John Pasden, which says "Please Speak To Me In Mandarin" on the front.. well I hope that's what it says.. lol.. otherwise I'm going to get some pretty strange looks when I first wear it in public!! :)
light487
May 06, 2008, 11:33 AMYes... I have confirmed now that the T-shirt does indeed say "Please Speak Mandarin".. I had to be sure.. This is what is on the front of the shirt: 请讲普通话。 Now I can walk around Sydney with my "Please Speak Mandarin" shirt on.. hopefully I will get more exposure to mandarin this way. Will let you all know what reaction I get from people on Friday when I wear it for the first time in public. :)
auntie68
May 06, 2008, 01:03 PMSincerely, light487, thanks for the warm welcome back. That felt nice.
changye
May 05, 2008, 12:12 PMHi light487, It seems that hitokiri is learning traditional Chinese characters, so please be careful not to mix up them with simplified ones. 牠 is the traditional form of 它. By the way, your dog is NOT fat, or he is very slim. Do you still have a severe food problem in Australia? Chinese people has already overcome 吃饭的问题.
hitokiri6993
May 05, 2008, 09:39 AMlight: for living "its": 牠 is used instead of the non-living ta1: 它. :)