A Little Cartoon with Chinese Characters
lunetta
May 28, 2008, 12:55 PM posted in General DiscussionI got this from a friend this morning and thought I would share it with everyone.
sarahjs
June 03, 2008, 10:08 PMthe little cartoon with characters, is amazing, what a way to learn chinese characters!
bazza
May 28, 2008, 04:10 PMYou have use the insert embedded media button (film strip), then make sure Flash is selected and paste in the URL.
azerdocmom
May 28, 2008, 02:46 PMThat's cool, lunnetta. Thanks.
dawnoctopus
May 29, 2008, 02:03 AMThat was cute! I must admit, I was a little choked up around the middle with the man and the dog :)
bazza
June 02, 2008, 08:49 PMI think this is correct for a simplified transcript.
宇宙很大，我们所分得的个人空间很小很小…
平时埋头苦干，各有各忙。
空閒时我们会聚会一下，耍乐一番。
热闹过后我们又惑觉特别寂寞，似乎欠了些什么…
我们会尝訧寻找这欠了的东西。
有时不用刻意，却会有意外收获！
是妳的吗？ 对呀！
我们会逼过琐碎事而发现了对方。
我们会互诉心事，开始认识对方。
当彼此欣赏、互相靠近的时候，才会发现…
我们是来自雨个不同高度世界的人！
表面上很接近的人…
实际上是来自不同高度的世界。
那儿很美呀！
我看不见！
生活在不同高度世界的人，有很不同的视野。
不算吧！
很高…
有不同的价值观。
快过来。
跳不过呀！
遇到障碍时，亦很难…
过来啦！
我不懂游…
很难共同进退！
高攀很冒险！
屈就很辛苦。
如果对方够高，也许会例外！
放开眼界时，会发现其他人的距离比我们的还要大很多！
又或者各自有更适合的选择。
如果拥有翅膀，又会怎样？
君A 君B 君C
那时，至世界都属于我们了！
或许生活在同一高度世界的人会经很接近，却看不见对方。
即使遇见，我们又会犹豫…
当发觉世界会改变时，我们已经失去了机会。
究竟‘d’要多细才可以接受？
如果‘d’细过两呎，我们便一起吧！
有些人很执着！
也有些人，不顾一切地颠倒至世界，去换来同一个世界的感觉.
你呢？
changye
June 03, 2008, 12:37 AMAmusing, funny, creative and very educational! One of the best "usages" of Chinese characters.
bazza
May 28, 2008, 09:20 PM(This edit thing is bit temperamental)
Here is another little cartoon. Maybe someone can transcribe it for us?
lunetta
May 28, 2008, 12:58 PMOkay, that didn't work. I wanted to embed it but I'll just give you the link for now.
http://www.youtube.com/watch?v=emXw0pgrrlY