Bring the ChinesePod experience to your Classroom. Learn more about ChinesePod SchoolZone BETA here.
Say It Right Series

Practise writing Chinese with EnglishPod

Posted by weijin November 21, 2008 in the Group General Discussion.

Tags: writing, EnglishPod

A great way to practise writing Chinese is to translate the EnglishPod dialogues.

As an example, this is my attempt to translate the Virus! lesson:

A: 哎,又死机了,已经三次了!喂,Samuel,你可以来检查一下我的电脑吗?又坏了,可能是病毒了。

B: 好的,我马上上去。
我楂好了你的电脑,其实有很多受感染的文档。

A: 可是我上网很小心的,怎么会病毒了?

B: 嗯,你得注意安装最新的anti-virus程序,你的这个电脑没有,所以出了问题。

A: 好吧,还有什么吗?

B: 别踢或打电脑吧!

A: 哦,不好意思。

Comments (2) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.