Joke of the Day #3
bazza
July 03, 2007, 11:54 PM posted in General Discussion一位农场主向人夸耀他的庄园很大很大。
他说：“如果我开车绕我的庄园一圈，那得需要一星期的时间。”
一位听众同情地说：“是啊，我也有过那么一辆破车。”
他说：“如果我开车绕我的庄园一圈，那得需要一星期的时间。”
一位听众同情地说：“是啊，我也有过那么一辆破车。”
sunmun
July 04, 2007, 04:44 AMa farmer owner was ostentating he has a very very big fazenda. he said: if i drive a car go around cycle with my fazenda, then i need one week to finish. a audience said with sympathy: yes, i have a such poor truck like you
bazza
July 04, 2007, 08:56 AMitaliana, the idea is to attempt to translate it yourself. ;)
italiana
July 04, 2007, 01:23 PMI did....too hard
italiana
July 04, 2007, 12:15 AMCan you please translate??? ;)