iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

Joke for the Day - 农夫挑大粪 nóngfū tiāo dàfèn

Posted by helenshen_counselor July 1, 2009 in the Group General Discussion.

Tags: Joke, ChinesePod, Excrement, stink

农夫挑大粪 nóngfū tiāo dàfèn

一个农夫正挑着一桶大粪,一个老外看见了,走过来,用手蘸一下,尝了尝, 问道:“这个酱多少钱?” yī gè nóngfū zhèng tiāo zhe yī tǒng dàfèn,yī gè lǎowài kànjian le,zǒuguò lái,yòng shǒu zhàn yīxià,cháng le cháng, wèndào:“zhège jiàng duōshǎo qián?”

农夫笑了笑,老外很生气,心想,“你不告诉我多少钱,我也不告诉你,你的酱臭了”。nóngfū xiào le xiào,lǎowài hěn shēngqì,xīnxiǎng,“nǐ bù gàosu wǒ duōshǎo qián,wǒ yě bù gàosu nǐ,nǐ de jiàng chòu le”.

農夫挑大糞 nóngfū tiāo dàfèn

一個農夫正挑著一桶大糞,一個老外看見了,走過來,用手蘸一下,嘗了嘗,問道:“這個醬多少錢?” yī gè nóngfū zhèng tiāo zhe yī tǒng dàfèn,yī gè lǎowài kànjian le,zǒuguò lái,yòng shǒu zhàn yīxià,cháng le cháng, wèndào:“zhège jiàng duōshǎo qián?”

農夫笑了笑,老外很生氣,心想,“你不告訴我多少錢,我也不告訴你,你的醬臭了”。nóngfū xiào le xiào,lǎowài hěn shēngqì,xīnxiǎng,“nǐ bù gàosu wǒ duōshǎo qián,wǒ yě bù gàosu nǐ,nǐ de jiàng chòu le”.

农夫/nóngfū/farmer, 大粪/dàfèn/excrement(used as fertilizer in the past), 蘸/zhàn/to dip, 臭/chòu/stink

Comments (13) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.