Lesson Comments

Profile picture
Posted on: Going to Moganshan
On June 25 at 2:47 AM by robertkjr3d

The only problem i would raise is a few lessons back they had spanish music.. They are getting more and more creative, perhaps too creative. Read more

Profile picture
Posted on: No Tampons?!
On June 25 at 2:31 AM by pretzellogic

I hear fúwùyuán 服务员 all the time. If you're coming to Beijing, i'm surprised you don't hear that in restaurants a lot. Read more

Profile picture
Posted on: Favorites
On June 25 at 2:10 AM by DavidXuzhou

I just fixed it. It will take effect later on today. Thanks for pointing it out. Read more

Profile picture
Posted on: Translation Issues
On June 25 at 1:34 AM by DavidXuzhou

Noted. Will fix that. Thanks for pointing it out. Read more

Profile picture
On June 25 at 1:32 AM by DavidXuzhou

According to the context of the dialogue, I think they are working on a website page or something like that. So here 复杂 probably means some buttons or... Read more

Profile picture
On June 25 at 1:25 AM by DavidXuzhou

Yes, you are right and your sentences are quite good. Read more

Profile picture
Posted on: Translation Issues
On June 24 at 10:12 PM by Mingmao

Some of the tones are off in the transcript.  For example:  而且我只要看到一个词,就会本能地想到对应的翻译。不过,当我翻译出一篇文章 érqiě wǒ zhǐyào k&agra... Read more

Profile picture
On June 24 at 7:42 PM by Mingmao

So, what exactly does " 用户交互也更加复杂。 " mean? "复杂" here is translated as "complex." What is the designer referring to here when he talks about a more "co... Read more

Profile picture
Posted on: Favorites
On June 24 at 7:26 PM by Mingmao

The simplified character version of the transcript uses the 繁体字 for "夹." Read more

Profile picture
Posted on: 电影分级
On June 24 at 5:31 PM by zaphekiah

Some more supplementary vocabulary... 观看 guān kàn = to watch; to view 取道 qǔ dào = via; by way of; en route to 非正规取道 = not from an offi... Read more