Lesson Comments
good pick up mate...thanks for pointing it out. Classic CPod...there's oft something significant in the name if not always, hehe. Read more
吵两句 不一定是真的“两句”,一般是“几句”。 中文中“两”有不确定的意思,比如说“我过两天给你打电话”,不一定是真的“过两天”,可能是“过几天”。 Read more
不可以说:把咖啡浇出来/浇掉 浇 的意思是: 水或者液体落在别的东西上, 比如, 把咖啡浇在饼干上 把醋浇在面条上 给花浇水 "pour some away"用“倒”比较合适。比如,麻烦你帮我把咖啡倒掉吧! Read more
You're correct, "逛街" "also mean that a person needed something specific, and went looking for it all day, but couldn't find it." Read more
Clever use of the "little trumpet's" name 小郝 (Xiao Hao), as another term for trumpet is 小号 (also xiao hao). Lots of good food terms in here! Read more
how do we say "Answer the door" in Chinese ? Read more
This is not particularly outrageous, but the endless Hello Kitty products never cease to amaze me. Read more
Yes, 闲工夫/闲功夫 are both ok and they have the same meaning. 色眯眯 跟“用眼睛看”有关系,所以应该写错“色眯眯” Read more