Lesson Comments
ps..Freud would have a field day with 老板娘 [boss mother]...that is if niang is interpreted as mother...and the term as boss's mother ...rather than nia... Read more
没错！我就是个非典型的美国人。 其实我用“非典型”这个词形容我自己也有点儿不舒服。一方面，听起来不太谦虚，另一方面一听到“非典型”这个词就会联想到SARS！ Read more
and I s'pose she told you to come right along and type that,right xiaophil ? Read more
The "她做事做的很認真" sounds really awkward to me, like someone who doesn't use contractions in their English (and it uses the wrong "de"). When you write "事... Read more
Baba, LOL! I just got the answer the easy way. I asked my wife. Ta da: 老板娘. Read more
其实，我猜错了。。我发现在谷歌有八个帖子为“她是谁必须服从”。。就好 [actually, I guessed wrong...I discovered google has 8 posts for "she who must be obeyed"...just fine....that's... Read more
..or for bodawei that would be SWMBO Read more
老板 actually has a number of uses - maybe that is why it is a little 'flexible'. The most common use would be 'boss', but it does also mean owner. It... Read more
呵呵，嗯，我看到那个意思。。“快大家都戴上你们的面具。。非典约翰从美国来了！” Read more