Lesson Comments
From the expansion: 最近买东西经常看走眼，不是买到假货就是买贵了 translated as: ( Lately, I’ve been wrong a lot when buying stuff. If it isn’t fake, it’s overprice... Read more
John made a statement that English doesn't have a compact way to express two things can't be compared. Why doesn't, incomparable, work? As... Read more
From the expansion: 等 这 笔 生意 做 成功 了 I thought meant: wait until the business is successful but was translated as: when this deal... Read more
噢，等一下，我刚刚发现Jenny在5。43解释这个差别。我试试翻译一下： 5m43: John: Sour plum soup? Jenny:呵呵，对，哦这个其实不是【？也？】“汤”还是一种饮料 [hehe ,right,ah this actually isn't a so... Read more
I'm wondering why 酸梅汤 is translated as "sweet-sour plum juice" [in the vocab tab and dialogue rollover].I suppose the 酸..meaning sour is meant to be c... Read more
I'd say you're not correct ;-) Read more
sofa loot?...有什么意思？ Read more
Transcript: http://writer.zoho.com/public/tiaopidepi/C1077%3A-A-Firing-Afoot Read more
Totally because of your Japanese ;-) I'm studying Korean as well and in Korean it would be "나 먼저 갈게요" or "I'll go first." Is the word for "firs... Read more