Lesson Comments

Profile picture
Posted on: 拥抱艾滋病人
On January 21 at 8:20 AM by changye

我很同意你的观点。话虽那么说，其实“艾滋病”这个词在逻辑上有些矛盾，也就是说“艾”和“滋”这两个字意思相反，分别有“break off”和“propagate”的意思。我的废话到此为止吧！ Read more

Profile picture
On January 21 at 8:04 AM by randal

Sorry I have say that our intent in China is to offer a service on the level of a 5 star hotel - but at a 3 star price. 5 star hotels can be very pric... Read more

Profile picture
Posted on: 游孔庙
On January 21 at 8:04 AM by changye

“三千”这个词是古人常用的一个夸张说法。 Read more

Profile picture
On January 21 at 8:02 AM by randal

I am not sure whether this means I am boring - or relaxed? Hopefully the latter. Our mission as a company is "to relax the world" - so perhaps by havi... Read more

Profile picture
On January 21 at 8:01 AM by randal

Not a small number of questions here for me to respond to - I hope I can hit on the most salient ones. Going backwards, I was in the Navy from 1986... Read more

Profile picture
Posted on: 拥抱艾滋病人
On January 21 at 8:00 AM by lily_counselor

我也认为“艾滋病”更合适，有些词的翻译需要选用中性的字眼，避免带有任何的感情色彩。如果翻译成“爱滋病”或者“爱死病”的话，可能对病人的歧视会更加严重。 Read more

Profile picture
Posted on: 游孔庙
On January 21 at 7:46 AM by changye

Hi bababardwan Actually, it depends on the version of 论语. Some write "不亦乐乎", and others write "不亦说乎", or you can even find "不亦悦乎" in some versions.... Read more

Profile picture
Posted on: 拥抱艾滋病人
On January 21 at 7:39 AM by mikemuchiri

I am a new learner please translate these characters to english,the coments i mean.Thankyou this is a wonderful lesson Read more

Profile picture
Posted on: 拥抱艾滋病人
On January 21 at 7:38 AM by henning

bodawei, this one? Read more

Profile picture
Posted on: 游孔庙
On January 21 at 7:25 AM by zodboyer

偏才是相对用正才而言的。中国自古就有“万般皆下品，唯有读书高” 也就是说，除了读书，在其他方面有特长的人（鼻子特长除外～）。 Read more