Lesson Comments
dreiundzwanzig, You can say both 拐 (guǎi) or 转 (zhuǎn) to mean "turn," and if you combine them with "left" and "right" you get 左拐 (zuǒ guǎi), 右拐 (y... Read more
It's fun to see the many things a letter combo like "PK" can mean. Though, sdkloos, I think what's used in the lesson is "player kill", not "play a ki... Read more
esumner, Glad you enjoyed it! Read more
Orangina, a taxi driver told me about the 大拐/小拐 thing. It's actually very simple. If you turn left you have to cross another lane before you enter the... Read more
If I remember correctly I've also heard the expression: zǒu zhuang / yōu zhuang etc. (can't remember the tone) Does anyone know this? What's the ex... Read more
Techies:The English in the PDF dialogue is incorrect - left and right are the wrong way round. The hanzi and pinyin are correct. Read more
supplementary vocab says 大拐 da4guai3 for left and 小拐 xiao3guai3 for right turn. My guess is because left turns are trickier...what with the turn lane... Read more
Thank you Jenny and John! This was perfect :) Read more
@John can you say 转左拐.. or is that just plain wrong? Read more