Lesson Comments
I think this is useful. I learned 'an' being a shade closer to en as in 'ten'. It's good to get a refresher and hear Jenny and John talk a... Read more
敬酒不吃吃罰酒 sounds a little bit like the Godfather "I'll make you an offer you can't refuse" I guess Mafia language is the same all over :) Read more
电视剧中演武松的人很不容易,要喝很多碗水。 @Jenny, 没有看过《金瓶梅》,有武松,它是以另外一个形象出现的吗? Read more
原来是这样!Thank you Pete for explaining that. I'd seen that reference before in a conversation between poddies in the Adv Vinegar lesson and d... Read more
@alexyzye, nope! 性别 only refers to sex, male or female. (no implication of social/cultural categorization) Read more
@janmusi, exactly, you can say "yīnwèi wǒ zǒngshì xūyào gōngzuò" 因为我总是需要工作, or "yīnwèi wǒ zǒngshì yào... Read more
”小二” 就是我们现代的“服务员。” 在中国大陆的一些饭馆,叫“服务员”没人理你,只好说“小二,” 他们是故意的搞古老风情,挺有意思。 有一点像西方的“theme restaurants.&r... Read more
Actually I've been putting together a transcript of the podcast for this lesson . Perhaps it will be useful or interesting for some. In any case i... Read more