User Comments - daofeishi

Profile picture

daofeishi

Posted on: Ice Cream Run
July 09, 2011, 03:35 AM

Consider: 杭州有一家BaskinRobbins,但是不知道他们31种不同味道的冰激凌之间有没有一些是具有中国特色味道的。

The if in "I don't know if..." is not a conditional if, and in Chinese you therefore don't use 如果. Instead, use the VERB-不/没-VERB structure or 是否/能否.

Posted on: Ice Cream Run
July 08, 2011, 01:31 AM

不好意思,我太粗心了,没有注意到这是初级播客。让我补充一下帖子。

bùhǎoyìsi, wǒ tài cūxīn le, méiyǒu zhùyì dào zhè shì chūjí bōkè. ràng wǒ bǔchōng yīxià tiězi.

I'm sorry, I was a bit careless and didn't realize this was an elementary podcast. Let me add to my previous post.

我好像也听人管"ice cream"叫冰淇淋。 冰淇淋、冰激凌那两个词的来源是什么?用这两个词是因为“激凌”和"淇淋”是"cream"的谐音吗?

wǒ hǎoxiàng yě tīng rén guǎn "ice cream" jiào bīngqílín. bīngqílín, bīngjīlíng nà liǎng ge cí de láiyuán shì shénme? yòng zhè liáng ge cí shì yīnwèi "qílín" hé "jīlíng" shì "cream" de xiéyīn ma?

I've also heard people call ice cream "bīngqílín". What are the origins of the words bīngqílín and bīngjīlíng? Are they used because "qílín" and "jīlíng" sound similar to the word "cream"?

Posted on: 孙悟空三打白骨精(第四集)
July 07, 2011, 09:47 PM

我觉得你们这些播客很有意思,不过还没有时间仔细地收听。对于想了解中国文化的人来说,关于西游记的知识是必不可少的。我希望你们能够多一点讲关于中国文学的话题,比如四大名著中的另外三部小说,余华、莫言之类的当代作家等等。

Posted on: Ice Cream Run
July 07, 2011, 05:49 PM

我好像也听人管"ice cream"叫冰淇淋。 冰淇淋、冰激凌那两个词的来源是什么?用这两个词是因为“激凌”和"淇淋”是"cream"的谐音吗?

Posted on: 三方就业协议
July 07, 2011, 05:47 AM

我真佩服中国的毕业生,他们真是面临多方面的压力。我的一个好朋友已经27岁了,又没有找到工作又没有找到婚姻对象。她亲戚毫无同情之心,不断地唠叨说要找工作啊,找个男朋友啊,让我朋友受不了了。学生们除了受到家人和社会的压力也要受到学校出于无理要求的压力也太过分了吧!

Posted on: Office Lunch Options
January 18, 2010, 05:55 AM

Google and ye shall find ;)

http://www.wisegeek.com/what-is-gluten-flour.htm

Posted on: Office Lunch Options
January 18, 2010, 05:37 AM

They apparently use high gluten flour which makes the dough really stretchy

Posted on: 舍不得
January 09, 2010, 02:23 AM

沙发!;)

这个结构我听过几次。我以为“舍不得”是“讨厌”的一个同义词。

我舍不得ChinesePod!

Posted on: Olympic Excitement
August 10, 2008, 11:13 PM

Haha, I remember seeing 大山 in the Canadian group, and started cheering wildly. 我的挪威朋友都不明白为什么这么做。 Good grief, I miss China

Posted on: Jazz and China from a Different Perspective
August 03, 2008, 10:34 AM

Thanks foleaudu. Since you're in the funk scene yourself, do you know about any Chinese funk/jazz-rock that would be worth checking out?