User Comments - floalvarez
floalvarez
Posted on: 中国式离婚
November 21, 2013 at 8:37 PM一些词汇:
捆绑 kǔn bǎngto bind
转轨 zhuǎn guǐtransfer to a different track; switcher
抽样 chōu yàng[Statistics] sampling; a specimen; a sample
启示 qǐ shì enlightenment; revelation
流动 liú dòng to flow; to circulate
融洽 róng qià on good terms with; friendly; harmonious
恩情 ēn qíng deep affection; a debt of gratitude
波折 bō zhé obstacle; twists and turns; a setback
恩爱 ēn ài conjugal love
常理 cháng lǐ conventional reasoning and morals; logical thinking
例举 lì jǔ a list; to list; to enumerate
列为 liè wèi be classified as
弥补 mí bǔ make complete; make up for a deficiency
折腾 zhē teng [Informal] to turn from side to side; to do something over and over again; to torment
离异 lí yì [Formal] to divorce; to split up (a marriage)
容忍 róng rěn to put up with; to tolerate
背叛 bèi pàn betray; forsake; to rebel
违背 wéi bèi to violate; to disobey
体諒 tǐ liàng empathize; to show understanding for; to make allowances for
宽容 kuān rónglenient; tolerant
暧昧 ài mèi ambiguous; questionable
Posted on: 中国式离婚
November 21, 2013 at 8:36 PM谢谢！2014 差不多在年底我要开始多讲和多写中文。
Posted on: 混血儿
November 21, 2013 at 1:33 AM@1.57 很“死忠于彼此”。
@2.06 形容朋友“具有的词”。
@2.40 “识别的人或者事情离开自己的这一方面”。
@3.21 你看“这个有意思”。
@4.01 Jenny: “噢，他就”。
@7.06 “各个都很漂亮”或者“个个都很漂亮”。
@7.26 “都有各爱嘛”。
@9.56 这样的“事物”多了以后。
@10.49 肖霞：“数量有限制”。
@11.22 那最后我们“今天看到一个词”。
@11.34 然后“谁也不能说服谁”。
@14.51 大家“共同连着我是比不同的也要多”。
Posted on: Chinese Graded Readers and ACTFL
November 20, 2013 at 10:10 AMI think she has an MA in Educational Technology. Now I am going to work.
Posted on: Chinese Graded Readers and ACTFL
November 20, 2013 at 10:06 AMJohn, the contact I gave Vera is a very nice lady. She is from Taiwan and teaches in a California Catholic high school. She does not hold back information when sharing and is not the type to bring her knowledge to the grave undisclosed to the world.
Posted on: 中国式离婚
November 20, 2013 at 9:06 AM我的问题在引号里面：
@0.22 婚姻“解题”的看法又是怎么样呢？
@2.51Jenny: “常规噢，常理”。
@4.06社会的思想刚刚从传统“转轨”到有一些新的思想。
@5.01就失去了一般人“这种人性”。
@8.45“持不完全统计”。
@11.42“以一个”方面是可能。
@12.19不管在“生理上面”两个人不能见面。
@12.27“现在”好多到城市来了。
@13.24然后“后来”就是也不会跟别人谈起哦。
@13.44不过还是要“借助”今天的对话再了解一下中国的离婚情况。
Posted on: Chinese Graded Readers and ACTFL
November 19, 2013 at 10:46 PMI just sent Vera an email. The Conference is this week, right? I would have attended it if we are not moving to another state next year.
Posted on: 纹身文化
November 15, 2013 at 11:41 PM一些词汇:
翻拍 fān pāi to reproduce photographically; to duplicate; to adapt (as a movie); to remake (a movie)
纹路 wén lù lines; grain; vein
花纹 huā wén decorative design
小众 xiǎo zhòngminority of the population; non-mainstream (activity, pursuit etc)
排斥 pái chì reject
标记 biāo jì sign; mark; symbol; to mark up
痕迹 hén jī trace; mark; vestige
优美 yōu měi graceful; elegant; polished; anything that inspires a sense of joy
磨灭 mó miè to wear away; to obliterate
刺青 cì qīng tattoo traditionally using green color
火印 huǒ yìn a branding iron
招牌 zhāo pái signboard; a shop sign; the reputation of a firm
仁慈 rén cí compassion; mercy
仁爱 rén ài charity; benevolence
心愿 xīn yuàn (n) goal; cherished desire; dream; a promise to a god
心意 xīn yì regard; kindly feelings; intention;
岳飞 yuè fēi Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and gener
奥祕 ào mì profound; deep; a mystery
消极 xiāo jí passive; negative
接下 jiē xià continuing on
报复 bào fù make reprisals; retaliate; revenge; retaliation
带劲兒 dài jìn er energetic; interesting
实际情况 shí jì qíng kuàng actual circumstances; the real situation
精忠报国 jīng zhōng bào guó 为国家竭尽忠诚，牺牲一切。
肝胆相照 gān dǎn xiāng zhàoto treat one another with absolute sincerity (idiom); to show total devotion
黑暗的势力hēi àn de shì lì forces of darkness
Posted on: 纹身文化
November 15, 2013 at 9:14 AM谢谢！
Posted on: 混血儿
November 21, 2013 at 8:38 PM谢谢！