User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: Love Tangle 4: Baby Plans
October 13, 2009 at 6:46 AM谢谢miantiao!
pdy2kn9:
1)下面条 下饺子 xià means "put sth. into" we can aslo say: 下本钱 下功夫
2) 真他妈 is more just spoken chinese and it is rude. Maybe you couldn't find it in dictionary. You can say: 真(他妈)好! 真(他妈)漂亮! 真(他妈)倒霉! It like a mood/modal particle.
3) When they say '连口热水也没有' , this is a metaphore for nothing at home, not specifically that there isn't any hot water to drink.
Posted on: Ordering Flowers
October 12, 2009 at 6:54 AMmonix:
我刚洗了澡. is more common than 我刚刚洗澡了。
他有很多知识。 (This is "有" sentence, 有 is verb, emphasize 知识)
他知道得很多。(知道 is verb, 很多 is complement. He know lots of things, not only 知识。)
他知道的东西很多。( There are two subject, 他 and 知道的东西。很多 is predicate.)
These three sentences almost have same meaning, but the sentence pattern is different.
他给我了很多启发。is correct.
Posted on: Where's the bathroom?
October 12, 2009 at 6:34 AMpkl5:
nǎr and nǎli are both OK for "where".
Posted on: Where is the Supermarket?
October 12, 2009 at 6:17 AMkimiik:
"走时是五分钟" sounds strange. I'm sorry, can you tell me what do you mean?
Posted on: 情绪智商
October 12, 2009 at 1:57 AM据说一些500强的公司。500强:top 500 among the companies.
Posted on: “90”后女孩炫富
October 12, 2009 at 1:54 AM“我们是80前的”可以,不过我们一般不这样说。“70后”“80后”这样说的比较多。
Posted on: Love Tangle 4: Baby Plans
October 11, 2009 at 3:29 AM我看过很多电视剧都是这样演的,就想试试这样写。
很高兴大家喜欢这个系列的课程!
Posted on: Drunk Driving
October 13, 2009 at 7:55 AMmiantiao:
你造的句子不错,我有点小小的建议,可以改成:
酒后驾车不但会给驾车者带来不利的后果, 而且会给群众带来危害。
除了酒后驾车的问题越来越常见以外,吸毒后驾车也成为现代社会常见的现象。