丢掉
diū diào
Pinyin

Definition

丢掉
 - 
diū diào
  1. to lose
  2. to throw away
  3. to discard
  4. to cast away

Character Decomposition

Related Words (20)

掉
diào
  1. 1 to fall
  2. 2 to drop
  3. 3 to lag behind
  4. 4 to lose
  5. 5 to go missing
  6. 6 to reduce
  7. 7 fall (in prices)
  8. 8 to lose (value, weight etc)
  9. 9 to wag
  10. 10 to swing
  11. 11 to turn
  12. 12 to change
  13. 13 to exchange
  14. 14 to swap
  15. 15 to show off
  16. 16 to shed (hair)
  17. 17 (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
丢掉
diū diào
  1. 1 to lose
  2. 2 to throw away
  3. 3 to discard
  4. 4 to cast away
删掉
shān diào
  1. 1 to delete
剪掉
jiǎn diào
  1. 1 to cut off
  2. 2 to cut away
  3. 3 to trim
去掉
qù diào
  1. 1 to get rid of
  2. 2 to exclude
  3. 3 to eliminate
  4. 4 to remove
  5. 5 to delete
  6. 6 to strip out
  7. 7 to extract
吃掉
chī diào
  1. 1 to eat up
  2. 2 to consume
喝掉
hē diào
  1. 1 to drink up
  2. 2 to finish (a drink)
坏掉
huài diào
  1. 1 spoilt
  2. 2 ruined
失掉
shī diào
  1. 1 to lose
  2. 2 to miss
干掉
gàn diào
  1. 1 to get rid of
忘掉
wàng diào
  1. 1 to forget
扔掉
rēng diào
  1. 1 to throw away
  2. 2 to throw out
拔掉
bá diào
  1. 1 to pluck
  2. 2 to pull off
  3. 3 to pull out
  4. 4 to unplug
掉下
diào xià
  1. 1 to drop down
  2. 2 to fall
掉泪
diào lèi
  1. 1 to shed tears
掉落
diào luò
  1. 1 to fall down
改掉
gǎi diào
  1. 1 to drop a bad habit
毁掉
huǐ diào
  1. 1 to destroy
甩掉
shuǎi diào
  1. 1 to throw off
  2. 2 to abandon
  3. 3 to cast off
  4. 4 to get rid of
  5. 5 to dump
脱掉
tuō diào
  1. 1 to remove
  2. 2 to take off
  3. 3 to strip off
  4. 4 to discard
  5. 5 to shed
  6. 6 to come off
  7. 7 to fall off

Idioms (4)

天上不会掉馅饼
tiān shàng bù huì diào xiàn bǐng
  1. 1 there is no such thing as a free lunch (idiom)
天上掉馅饼
tiān shàng diào xiàn bǐng
  1. 1 a meat pie falls from the sky (idiom)
  2. 2 to have something fall into your lap
尾大不掉
wěi dà bù diào
  1. 1 large tail obstructs action (idiom); bottom heavy
  2. 2 fig. rendered ineffective by subordinates
掉书袋
diào shū dài
  1. 1 lit. to wave around one's bookbag (idiom)
  2. 2 fig. to show off one's erudition
  3. 3 a person who does so

Sample Sentences

不能卖钱的话，还不是都当垃圾丢掉了？垃圾分类和处理是个大问题，光靠路上几个分类的能有什么用？要分类就得分得彻底些，除了路上的分类垃圾桶，小区也要分类，清洁工也需要专门的培训。
bùnéng màiqián dehuà ，hái bù shì dōu dàng lājī diūdiào le ？lājī fēnlèi hé chǔlǐ shì ge dàwèntí ，guāng kào lùshang jǐge fēnlèi de néng yǒu shénme yòng ？yào fēnlèi jiù děi fēn de chèdǐ xiē ，chúle lùshang de fēnlèi lājītǒng ，xiǎoqū yě yào fēnlèi ，qīngjiégōng yě xūyào zhuānmén de péixùn 。
If you can't sell those things, wouldn't they just all get lost in the trash? Separating and dealing with trash is a big problem. What's the use of just relying on the sorted-waste garbage containers on the road? If you're going to separate garbage, you need to do it thoroughly. Besides the containers on the road, the residential areas also need to separate it, and the cleaning people need special training.
Go to Lesson 
好啦好啦，我丢掉就是了。
hǎo la hǎo la ，wǒ diūdiào jiùshì le 。
OK, OK! I’ll throw them away then.
Go to Lesson 
这实在太不可思议了，简直莫名其妙！眉毛剪不能带就算了，连果酱都不能带。我的身体里面也都是血，血也是黏稠状的，那干脆也把我整个人拿去丢掉算了！
zhè shízài tài bùkěsīyì le ，jiǎnzhí mòmíngqímiào ！méimao jiǎn bùnéng dài jiù suànle ，lián guǒjiàng dōu bùnéng dài 。wǒ de shēntǐ lǐmiàn yě dōu shì xuè ，xuè yě shì niánchóu zhuàng de ，nà gāncuì yě bǎ wǒ zhěnggè rén ná qù diūdiào suànle ！
This really is ridiculous, it’s simply outrageous! Forget that you can’t bring tweezers, but jam? There’s blood all throughout my body too, blood is viscous, so why don’t you chuck me out too and call it a day?
Go to Lesson 
唉！儿子啊，不是不让你买，但是你也要懂得爱惜东西，像这套，去年底才买的吧？穿不到几个月啊，丢掉太浪费了！
ài ！érzi ā ，bùshì bùràng nǐ mǎi ，dànshì nǐ yě yào dǒngde àixī dōngxi ，xiàng zhè tào ，qùniándǐ cái mǎi de ba ？chuān bùdào jǐ ge yuè ā ，diūdiào tài làngfèi le ！
Ah! Son! It's not that I don't want to let you buy them, but you have to understand that you need to make good use out of things. Like this sports gear, didn't you just buy it at the end of last year? You've only worn it a couple of months, so it would be such a waste to throw them out!
Go to Lesson 
阿姨也是疼你呀，你不穿也别丢，我拿去送人，丢掉多可惜！
āyí yě shì téng nǐ ya ，nǐ bù chuān yě bié diū ，wǒ ná qù sòng rén ，diūdiào duō kěxī ！
Auntie Sarah loves you a lot. If you don't want to wear it, at least don't throw it out, I'll give it away to someone. It's such a pity to throw it away.
Go to Lesson 
当然是拿去丢掉啊，还要问。
dāngrán shì náqù diūdiào ā ，hái yào wèn 。
Of course I'm going to throw it away, do you need to ask?
Go to Lesson 
原来你是这么打算，我以为你要丢掉它呢。
yuánlái nǐ shì zhème dǎsuàn ，wǒ yǐwéi nǐ yào diūdiào tā ne 。
Oh, so that's your plan, I thought you wanted to throw them out.
Go to Lesson 
没坏，干嘛丢掉。
méi huài ，gànmá diūdiào 。
They're not damaged, so why throw them out?
Go to Lesson 
不许动！把抢丢掉，手举起来！
bùxǔ dòng ！bǎ qiǎng diūdiào ，shǒu jǔ qǐlái ！
Stop running! Throw your weapons to the ground and put your hands in the air!
Go to Lesson 
蠢货，杀警察，你活得不耐烦啦？把抢丢掉啦。
chǔnhuò ，shā jǐngchá ，nǐ huó de bú nàifán la ？bǎ qiǎng diūdiào la 。
Idiot, you want to kill a police officer? Are you so eager to die? Throw your gun on the ground.
Go to Lesson