姐弟恋
jiě dì liàn
Pinyin

Definition

姐弟恋
 - 
jiě dì liàn
  1. love between an older woman and a younger man

Character Decomposition

Related Words (20)

兄弟
xiōng dì
  1. 1 brothers
  2. 2 younger brother
  3. 3 CL:個|个[gè]
  4. 4 I, me (humble term used by men in public speech)
  5. 5 brotherly
  6. 6 fraternal
姐姐
jiě jie
  1. 1 older sister
  2. 2 CL:個|个[gè]
小姐
xiǎo jie
  1. 1 young lady
  2. 2 miss
  3. 3 (slang) prostitute
  4. 4 CL:個|个[gè],位[wèi]
弟弟
dì di
  1. 1 younger brother
  2. 2 CL:個|个[gè],位[wèi]
大姐
dà jiě
  1. 1 big sister
  2. 2 elder sister
  3. 3 older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)
姐
jiě
  1. 1 older sister
姐夫
jiě fu
  1. 1 (coll.) older sister's husband
姐妹
jiě mèi
  1. 1 sisters
  2. 2 siblings
  3. 3 sister (school, city etc)
家姐
jiā jiě
  1. 1 (polite) my older sister
小弟
xiǎo dì
  1. 1 little brother
  2. 2 I, your little brother (humble)
弟
dì
  1. 1 younger brother
  2. 2 junior male
  3. 3 I (modest word in letter)
徒弟
tú dì
  1. 1 apprentice
  2. 2 disciple
空姐
kōng jiě
  1. 1 abbr. for 空中小姐
  2. 2 stewardess
  3. 3 air hostess
  4. 4 female flight attendant
老弟
lǎo dì
  1. 1 (affectionate form of address for a male who is not very much younger than oneself) my boy
  2. 2 old pal
表姐
biǎo jiě
  1. 1 older female cousin via female line
表弟
biǎo dì
  1. 1 younger male cousin via female line
令弟
lìng dì
  1. 1 honorable little brother
兄弟会
xiōng dì huì
  1. 1 fraternity
唉姐
āi jiě
  1. 1 granny (dialect)
堂兄弟
táng xiōng dì
  1. 1 father's brother's sons
  2. 2 paternal male cousin

Idioms (5)

兄弟阋于墙，外御其侮
xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ
  1. 1 internal disunity dissolves at the threat of an invasion from outside (idiom)
兄弟阋墙
xiōng dì xì qiáng
  1. 1 internecine strife (idiom); fighting among oneself
亲兄弟，明算帐
qīn xiōng dì , míng suàn zhàng
  1. 1 even with your own brother, keep clear accounts (idiom)
难兄难弟
nán xiōng nán dì
  1. 1 lit. hard to differentiate between elder and younger brother (idiom)
  2. 2 fig. one is just as bad as the other
难兄难弟
nàn xiōng nàn dì
  1. 1 brothers in hardship (idiom)
  2. 2 fellow sufferers
  3. 3 in the same boat

Sample Sentences

五六岁？那会不会一看就是姐弟恋？
wǔliù suì ？nà huìbùhuì yī kàn jiùshì jiědìliàn ？
Five or six years? So is it an obvious “older woman” relationship?
Go to Lesson 
现在姐弟恋好流行啊！相差几岁？
xiànzài jiědìliàn hǎo liúxíng a ！xiāngchà jǐ suì ？
These ”older woman“ relationships are really popular nowadays. What's their difference in age?
Go to Lesson 
不错吧！听说是姐弟恋呢！
bùcuò ba ！tīngshuō shì jiědìliàn ne ！
Not bad. I've heard that she's with a younger guy.
Go to Lesson 
我是说普通人。明星是特殊群体。陈鹏，你能接受姐弟恋吗？
wǒ shì shuō pǔtōngrén 。míngxīng shì tèshū qúntǐ 。Chén Péng ，nǐ néng jiēshòu jiědìliàn ma ？
I'm talking about average people. Celebrities are a special group. Chen Peng, could you be in an “older woman” relationship?
Go to Lesson 
哎，你不接受姐弟恋就算了！别把别人想得那么卑鄙！
āi ，nǐ bù jiēshòu jiědìliàn jiù suànle ！bié bǎ biérén xiǎng de nàme bēibǐ ！
Hey, if you can't deal with “older woman” relationships then forget it! Don't think of other people with such disdain.
Go to Lesson