Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
嬉笑怒骂
xī xiào nù mà
Pinyin
Definition
嬉笑怒骂
-
xī xiào nù mà
lit. laughs, jeers, anger and invective (idiom)
fig. all kinds of emotions
to mock and scold
(of writing) freely roving
following the author's fancy
Character Decomposition
嬉
女
士
口
丷
一
口
笑
⺮
㇒
大
怒
女
又
心
骂
吅
马
Related Words
(20)
笑
xiào
1
old variant of 笑[xiào]
微笑
wēi xiào
1
smile
2
CL:個|个[gè],絲|丝[sī]
3
to smile
搞笑
gǎo xiào
1
to get people to laugh
2
funny
3
hilarious
笑容
xiào róng
1
smile
2
smiling expression
3
CL:副[fù]
笑话
xiào huà
1
joke
2
jest
3
CL:個|个[gè]
4
to laugh at
5
to mock
偷笑
tōu xiào
1
to laugh up one's sleeve
傻笑
shǎ xiào
1
to giggle
2
to laugh foolishly
3
to smirk
4
to simper
冷笑
lěng xiào
1
to sneer
2
to laugh grimly
3
grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc)
4
bitter, grim, sarcastic or angry smile
冷笑话
lěng xiào huà
1
joke intended to be so corny it makes one groan
可笑
kě xiào
1
funny
2
ridiculous
哈哈大笑
hā hā dà xiào
1
to laugh heartily
2
to burst into loud laughter
喜怒哀乐
xǐ nù āi lè
1
four types of human emotions, namely: happiness 歡喜|欢喜[huān xǐ], anger 憤怒|愤怒[fèn nù], sorrow 悲哀[bēi āi] and joy 快樂|快乐[kuài lè]
嘲笑
cháo xiào
1
to jeer at
2
to deride
3
to ridicule
4
mockery
5
derision
大怒
dà nù
1
angry
2
indignant
大笑
dà xiào
1
to laugh heartily
2
a belly laugh
好笑
hǎo xiào
1
laughable
2
funny
3
ridiculous
怒
nù
1
anger
2
fury
3
flourishing
4
vigorous
怒放
nù fàng
1
in full bloom
怒火
nù huǒ
1
rage
2
fury
3
hot anger
愤怒
fèn nù
1
angry
2
indignant
3
wrath
4
ire
Idioms
(20)
五十步笑百步
wǔ shí bù xiào bǎi bù
1
the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom)
2
the pot calls the kettle black
付之一笑
fù zhī yī xiào
1
to dismiss sth with a laugh (idiom)
2
to laugh it off
似笑非笑
sì xiào fēi xiào
1
like a smile yet not a smile (idiom)
哄堂大笑
hōng táng dà xiào
1
the whole room roaring with laughter (idiom)
哭笑不得
kū xiào bù dé
1
lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
2
both funny and extremely embarrassing
3
between laughter and tears
啼笑皆非
tí xiào jiē fēi
1
lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
2
between laughter and tears
喜笑颜开
xǐ xiào yán kāi
1
grinning from ear to ear (idiom)
2
beaming with happiness
嬉笑怒骂
xī xiào nù mà
1
lit. laughs, jeers, anger and invective (idiom)
2
fig. all kinds of emotions
3
to mock and scold
4
(of writing) freely roving
5
following the author's fancy
少女露笑脸,婚事半成全
shào nu:3 lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán
1
When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)
心花怒放
xīn huā nù fàng
1
to burst with joy (idiom)
2
to be over the moon
3
to be elated
怒不可遏
nù bù kě è
1
unable to restrain one's anger (idiom); in a towering rage
怒形于色
nù xíng yú sè
1
to betray anger (idiom); fury written across one's face
怒气冲冲
nù qì chōng chōng
1
spitting anger (idiom); in a rage
怒目相向
nù mù xiāng xiàng
1
to glower at each other (idiom)
怒发冲冠
nù fà chōng guān
1
lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom)
2
fig. seething in anger
3
raise one's hackles
恼羞成怒
nǎo xiū chéng nù
1
to fly into a rage out of humiliation
2
to be ashamed into anger (idiom)
敢怒而不敢言
gǎn nù ér bù gǎn yán
1
angry, but not daring to speak out (idiom); obliged to remain silent about one's resentment
2
unable to voice objections
业荒于嬉
yè huāng yú xī
1
to be distracted from one's work and fail to achieve results (idiom)
横眉怒目
héng méi nù mù
1
lit. furrowed brows and blazing eyes
2
to dart looks of hate at sb (idiom)
皮笑肉不笑
pí xiào ròu bù xiào
1
to put on a fake smile (idiom)
2
to smile insincerely
Sample Sentences