冬天气温倒是不低，不过南方是湿冷，多穿衣服都没用。什么都是潮湿的，像吸了水似的。再加上没暖气，冷起来真要命。一到冬天我就特别怀念北方的火炉或者暖气。
dōngtiān qìwēn dàoshì bù dī ，bùguò nánfāng shì shīlěng ，duō chuān yīfu dōu méiyòng 。shénme dōu shì cháoshī de ，xiàng xī le shuǐ shìde 。zài jiāshang méi nuǎnqì ，lěng qǐlái zhēn yàomìng 。yī dào dōngtiān wǒ jiù tèbié huáiniàn běifāng de huǒlú huòzhě nuǎnqì 。
Winter temperatures aren't actually low, but in the south it's a wet cold, and wearing more layers doesn't help. Everything is humid, like you're breathing water in. Plus there's no central heating, so when it gets cold it's awful. When winter comes, I especially miss the stoves and central heat of the north.