Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
劝酒
quàn jiǔ
Pinyin
Definition
劝酒
-
quàn jiǔ
to urge sb to drink alcohol
Character Decomposition
劝
又
力
酒
氵
酉
Related Words
(20)
下酒
xià jiǔ
1
to be appropriate to have with alcohol
2
to down one's drink
酒
jiǔ
1
wine (esp. rice wine)
2
liquor
3
spirits
4
alcoholic beverage
5
CL:杯[bēi],瓶[píng],罐[guàn],桶[tǒng],缸[gāng]
酒吧
jiǔ bā
1
bar
2
pub
3
saloon
4
CL:家[jiā]
酒店
jiǔ diàn
1
wine shop
2
pub (public house)
3
hotel
4
restaurant
5
(Tw) hostess club
啤酒
pí jiǔ
1
beer (loanword)
2
CL:杯[bēi],瓶[píng],罐[guàn],桶[tǒng],缸[gāng]
喜酒
xǐ jiǔ
1
wedding feast
2
liquor drunk at a wedding feast
喝酒
hē jiǔ
1
to drink (alcohol)
戒酒
jiè jiǔ
1
to give up drinking
2
to abstain from drinking
敬酒
jìng jiǔ
1
to toast
2
to propose a toast
料酒
liào jiǔ
1
cooking wine
烟酒
yān jiǔ
1
tobacco and alcohol
白酒
bái jiǔ
1
baijiu, a spirit usually distilled from sorghum
美酒
měi jiǔ
1
good wine
2
fine liquor
葡萄酒
pú tao jiǔ
1
(grape) wine
解酒
jiě jiǔ
1
to dissipate the effects of alcohol
酒味
jiǔ wèi
1
smell of alcohol
2
flavoring of rum or other liquor in food
3
aroma or nose (of wine)
酒家
jiǔ jiā
1
restaurant
2
bartender
3
(old) wineshop
4
tavern
酒后
jiǔ hòu
1
after drinking
2
under the influence of alcohol
酒杯
jiǔ bēi
1
wine cup
酒楼
jiǔ lóu
1
restaurant
Idioms
(20)
今朝有酒今朝醉
jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì
1
to live in the moment (idiom)
2
to live every day as if it were one's last
3
to enjoy while one can
嗜酒如命
shì jiǔ rú mìng
1
to love wine as one's life (idiom); fond of the bottle
好酒沉瓮底
hǎo jiǔ chén wèng dǐ
1
lit. the best wine is at the bottom of the jug (idiom)
2
fig. the best is saved for last
好酒贪杯
hào jiǔ tān bēi
1
fond of the bottle (idiom)
对酒当歌
duì jiǔ dāng gē
1
lit. sing to accompany wine (idiom); fig. life is short, make merry while you can
把酒言欢
bǎ jiǔ yán huān
1
to drink and chat merrily (idiom)
斗酒只鸡
dǒu jiǔ zhī jī
1
lit. a chicken and a bottle of wine (idiom); fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests
新瓶旧酒
xīn píng jiù jiǔ
1
old wine in a new bottle (idiom)
新瓶装旧酒
xīn píng zhuāng jiù jiǔ
1
old wine in a new bottle (idiom)
杯酒解怨
bēi jiǔ jiě yuàn
1
a wine cup dissolves complaints (idiom); a few drinks can ease social interaction
杯酒言欢
bēi jiǔ yán huān
1
a few drinks and a nice conversation (idiom)
沉湎酒色
chén miǎn jiǔ sè
1
to wallow in alcohol and sex (idiom); overindulgence in wine and women
2
an incorrigible drunkard and lecher
灯红酒绿
dēng hóng jiǔ lu:4
1
lanterns red, wine green (idiom); feasting and pleasure-seeking
2
debauched and corrupt environment
牵羊担酒
qiān yáng dān jiǔ
1
pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom); fig. to offer elaborate congratulations
2
to kill the fatted calf
旧瓶装新酒
jiù píng zhuāng xīn jiǔ
1
lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework
2
(loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)
花天酒地
huā tiān jiǔ dì
1
to spend one's time in drinking and pleasure (idiom); to indulge in sensual pleasures
2
life of debauchery
貂裘换酒
diāo qiú huàn jiǔ
1
lit. to trade a fur coat for wine (idiom)
2
fig. (of wealthy people) to lead a dissolute and extravagant life
载酒问字
zài jiǔ wèn zì
1
a scholarly and inquisitive individual (idiom)
酒囊饭袋
jiǔ náng fàn dài
1
wine sack, food bag (idiom); useless person, only fit for guzzling and boozing
酒池肉林
jiǔ chí ròu lín
1
lakes of wine and forests of meat (idiom); debauchery
2
sumptuous entertainment
Sample Sentences
也是,咱俩什么关系啊,就不劝酒了
yěshì ,zánliǎ shénme guānxi a ,jiù bù quànjiǔ le
Yeah, you're right, we're such good friends. Let's not persuade each other to drink.
Play
Intermediate
Go to Lesson
没有最低消费。大家都很开心,又有美女不停地劝酒,所以喝了很多。
méiyǒu zuìdī xiāofèi 。dàjiā dōu hěn kāixīn ,yòu yǒu měinǚ bùtíng de quànjiǔ ,suǒyǐ hēle hěn duō 。
No minimum charge. Everybody had a blast. The girls kept urging me to drink, so I drank way too much.
Play
Intermediate
Go to Lesson