Search ChinesePod Dictionary
绕过 | 繞過
- 1 to detour
- 2 to bypass
- 3 to circumvent
- 4 to avoid
- 5 to wind around (of a road etc)
纸包不住火 | 紙包不住火
- 1 lit. paper can't wrap fire; fig. the truth will out
作者未详 | 作者未詳
- 1 anonymous author
互不相让 | 互不相讓
- 1 neither giving way to the other
冲锋枪 | 衝鋒槍
- 1 submachine gun
掌骨
- 1 metacarpal bone (long bones in the hand and feet)
振作
- 1 to bestir oneself
- 2 to pull oneself together
- 3 to cheer up
- 4 to uplift
- 5 to stimulate
病机 | 病機
- 1 interpretation of the cause
- 2 onset and process of an illness
- 3 pathogenesis
宦门 | 宦門
- 1 family of officials
- 2 family with connections to the bureaucracy (i.e. the middle classes in imperial China)
活字印刷
- 1 printing with movable type
莆
- 1 place name
站不住脚 | 站不住腳
- 1 ill-founded
- 2 groundless
历史时期 | 歷史時期
- 1 historical period
船到桥头自然直 | 船到橋頭自然直
- 1 lit. when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (proverb)
- 2 fig. everything will be all right
- 3 cf 車到山前必有路,船到橋頭自然直|车到山前必有路,船到桥头自然直
间谍罪 | 間諜罪
- 1 crime of spying
古玩店
- 1 antique store
注定 | 註定
- 1 to foreordain
- 2 to be bound to
- 3 to be destined to
- 4 to be doomed to
- 5 inevitably
耳挖
- 1 earpick
- 2 curette
编辑家 | 編輯家
- 1 editor
- 2 compiler
小道具
- 1 (theater) hand prop (wine glass, pistol etc)