各有千秋
gè yǒu qiān qiū
Pinyin

Definition

各有千秋
 - 
gè yǒu qiān qiū
  1. each has its own merits (idiom)

Character Decomposition

Related Words (20)

yǒu
  1. 1 to have
  2. 2 there is
  3. 3 there are
  4. 4 to exist
  5. 5 to be
méi yǒu
  1. 1 haven't
  2. 2 hasn't
  3. 3 doesn't exist
  4. 4 to not have
  5. 5 to not be
jù yǒu
  1. 1 to have
  2. 2 to possess
qiān
  1. 1 thousand
qiān wàn
  1. 1 ten million
  2. 2 countless
  3. 3 many
  4. 4 one must by all means
qiān jūn wàn mǎ
  1. 1 magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of manpower
  2. 2 all the King's horses and all the King's men
  1. 1 each
  2. 2 every
gè wèi
  1. 1 everybody
  2. 2 all (guests, colleagues etc)
  3. 3 all of you
gè zì
  1. 1 each
  2. 2 respective
  3. 3 apiece
hán yǒu
  1. 1 to contain
  2. 2 including
wéi yǒu
  1. 1 only
fù yǒu
  1. 1 rich
  2. 2 full of
suǒ yǒu
  1. 1 all
  2. 2 to have
  3. 3 to possess
  4. 4 to own
yōng yǒu
  1. 1 to have
  2. 2 to possess
Chūn qiū
  1. 1 Spring and Autumn Period (770-476 BC)
  2. 2 Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State (722-481 BC)
yǒu xiē
  1. 1 some
  2. 2 somewhat
yǒu lì
  1. 1 powerful
  2. 2 forceful
  3. 3 vigorous
yǒu zhù yú
  1. 1 to contribute to
  2. 2 to promote
yǒu yì
  1. 1 to intend
  2. 2 intentionally
  3. 3 interested in
yǒu yì si
  1. 1 interesting
  2. 2 meaningful
  3. 3 enjoyable
  4. 4 fun

Idioms (20)

一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn
  1. 1 a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
一字千金
yī zì qiān jīn
  1. 1 one word worth a thousand in gold (idiom)
  2. 2 (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect
  3. 3 each word is highly valued
一掷千金
yī zhì qiān jīn
  1. 1 lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly
  2. 2 extravagant
一日三秋
yī rì sān qiū
  1. 1 a single day apart seems like three seasons (idiom)
一日不见,如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū
  1. 1 one day apart seems like three years (idiom)
一日千里
yī rì qiān lǐ
  1. 1 lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress
一无所有
yī wú suǒ yǒu
  1. 1 not having anything at all (idiom); utterly lacking
  2. 2 without two sticks to rub together
一落千丈
yī luò qiān zhàng
  1. 1 lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom)
  2. 2 fig. (of business, popularity etc) to suffer a sudden, devastating decline
  3. 3 to take a dive
一叶知秋
yī yè zhī qiū
  1. 1 lit. the falling of one leaf heralds the coming of autumn (idiom)
  2. 2 fig. a small sign can indicate a great trend
  3. 3 a straw in the wind
一言千金
yī yán qiān jīn
  1. 1 one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice
  2. 2 words of enormous weight
一诺千金
yī nuò qiān jīn
  1. 1 a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
一雨成秋
yī yǔ chéng qiū
  1. 1 a sudden shower towards the end of summer brings an abrupt arrival of autumn (idiom)
三人行,必有我师
sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī
  1. 1 lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)
  2. 2 you have sth to learn from everyone
三生有幸
sān shēng yǒu xìng
  1. 1 the blessing of three lifetimes (idiom)
  2. 2 (courteous language) it's my good fortune...
上有天堂,下有苏杭
shàng yǒu tiān táng , xià yǒu Sū Háng
  1. 1 lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭[Sū Háng] below (idiom)
  2. 2 fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
上有政策,下有对策
shàng yǒu zhèng cè , xià yǒu duì cè
  1. 1 The higher ups have policies while the lower downs have their own ways of getting around them. (idiom)
上有老下有小
shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo
  1. 1 lit. above are the elderly, below are the young (idiom)
  2. 2 fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children
  3. 3 sandwich generation
不求有功,但求无过
bù qiú yǒu gōng , dàn qiú wú guò
  1. 1 lit. not aiming to achieve the best possible result, but rather trying to avoid making mistakes (idiom)
  2. 2 fig. to take a risk-averse approach
世上无难事,只怕有心人
shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén
  1. 1 there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)
  2. 2 persistence will overcome
二虎相斗,必有一伤
èr hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng
  1. 1 lit. when two tigers fight, one is sure to be wounded (idiom)
  2. 2 fig. if it comes to a fight, someone will get hurt

Sample Sentences

这听起来倒是像这么回事儿,那各国免税店那么多,价格还各不相同,特产也是各有千秋,怎么找到最值得买的啦?
zhè tīng qilai dǎo shì xiàng zhème huíshì r5 ,nà gèguó miǎn shuì diàn nàme duō ,jiàgé hái gèbùxiāngtóng ,tèchǎn yě shì gèyǒuqiānqiū ,zěnme zhǎodào zuì zhíde mǎi de la ?
It really does sound like it. So given that there are so many duty-free stores in every country, and the prices are all different, each with their own expertise in local delicacies, how do you find the stuff most worth buying?
啊哈哈哈哈,也没有那么糟糕啦,人家是平胸骨感时尚范儿,你那是波涛汹涌肉欲范儿,各有千秋,都挺好都挺好!
ā hāhāhāhā ,yěméiyǒu nàme zāogāo la ,rénjiā shì píngxiōng gǔgǎn shíshàng fànr ,nǐ nà shì bōtāo xiōngyǒng ròuyù fànr ,gèyǒuqiānqiū ,dōu tǐng hǎo dōu tǐng hǎo !
Ha ha ha, it's not that bad. Those other people are all flat-chested and bony fashionistas. Whereas you're a chick with raging sex appeal. Each of you have your advantages, you're both good!
其实这两本书各有千秋,你不妨都买来看看。
qíshí zhè liǎng běn shū gèyǒuqiānqiū ,nǐ bùfáng dōu mǎi lai kànkan 。
Actually, each book has something to recommend it. There'd be no harm in buying both.