是啊,今天看了一部电影,讲的是中国唐朝一个侠女的故事,电影画面特别唯美,简直像诗歌一样,可是台词,都是文言文,我一句也听不懂。
shì a ,jīntiān kàn le yī bù diànyǐng ,jiǎng de shì Zhōngguó Tángcháo yī gè xiánǚ de gùshi ,diànyǐng huàmiàn tèbié wéiměi ,jiǎnzhí xiàng shīgē yīyàng ,kěshì táicí ,dōu shì wényánwén ,wǒ yī jù yě tīng bù dǒng 。
Yeah. I saw a film today, about a female assasin from the Tang dynasty. The film had a very unique aesthetic, it was almost poetic, but the dialogue was all in Classical Chinese, I didn't understand a word of it.