地段
dì duàn
Pinyin

Definition

地段
 - 
dì duàn
  1. section
  2. district

Character Decomposition

Related Words (20)

地
de
  1. 1 -ly
  2. 2 structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
地主
dì zhǔ
  1. 1 landlord
  2. 2 landowner
  3. 3 host
地址
dì zhǐ
  1. 1 address
  2. 2 CL:個|个[gè]
地方
dì fāng
  1. 1 region
  2. 2 regional (away from the central administration)
  3. 3 local
段
Duàn
  1. 1 surname Duan
不败之地
bù bài zhī dì
  1. 1 invincible position
倒地
dǎo dì
  1. 1 to fall to the ground
内地
Nèi dì
  1. 1 mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan)
  2. 2 Japan (used in Taiwan during Japanese colonization)
前段
qián duàn
  1. 1 front part (of an object)
  2. 2 first part (of an event)
  3. 3 previous paragraph
原地
yuán dì
  1. 1 (in) the original place
  2. 2 the place where one currently is
  3. 3 place of origin
  4. 4 local (product)
土地
tǔ dì
  1. 1 land
  2. 2 soil
  3. 3 territory
  4. 4 CL:片[piàn],塊|块[kuài]
地上
dì shang
  1. 1 on the ground
  2. 2 on the floor
地下
dì xià
  1. 1 underground
  2. 2 subterranean
  3. 3 covert
地位
dì wèi
  1. 1 position
  2. 2 status
  3. 3 place
  4. 4 CL:個|个[gè]
地儿
dì r5
  1. 1 place
  2. 2 space
地区
dì qū
  1. 1 local
  2. 2 regional
  3. 3 district (not necessarily formal administrative unit)
  4. 4 region
  5. 5 area
  6. 6 as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture-level city or county level city)
  7. 7 CL:個|个[gè]
地图
dì tú
  1. 1 map
  2. 2 CL:張|张[zhāng],本[běn]
地域
dì yù
  1. 1 area
  2. 2 district
  3. 3 region
地坛
Dì tán
  1. 1 Temple of Earth (in Beijing)
地带
dì dài
  1. 1 zone
  2. 2 CL:個|个[gè]

Idioms (20)

一个天南，一个地北
yī ge tiān nán , yī ge dì běi
  1. 1 to live miles apart (idiom)
一折两段
yī zhé liǎng duàn
  1. 1 to split sth into two (idiom)
一败涂地
yī bài tú dì
  1. 1 failed and wiped over the floor (idiom); to fail utterly
  2. 2 a crushing defeat
  3. 3 beaten and in a hopeless position
上天入地
shàng tiān rù dì
  1. 1 lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom)
  2. 2 fig. to go to great lengths
  3. 3 to search heaven and earth
上天无路，入地无门
shàng tiān wú lù , rù dì wú mén
  1. 1 lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
  2. 2 fig. to be at the end of one's rope
  3. 3 to be trapped in a hopeless situation
五体投地
wǔ tǐ tóu dì
  1. 1 to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb
人杰地灵
rén jié dì líng
  1. 1 illustrious hero, spirit of the place (idiom); a place derives reflected glory from an illustrious son
人间地狱
rén jiān dì yù
  1. 1 hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive
  2. 2 fig. having an uncomfortable time
出人头地
chū rén tóu dì
  1. 1 to stand out among one's peers (idiom)
  2. 2 to excel
告一段落
gào yī duàn luò
  1. 1 to come to the end of a phase (idiom)
因地制宜
yīn dì zhì yí
  1. 1 (idiom) to use methods in line with local circumstances
地久天长
dì jiǔ tiān cháng
  1. 1 enduring while the world lasts (idiom, from Laozi); eternal
  2. 2 for ever and ever (of friendship, hate etc)
  3. 3 also written 天長地久|天长地久
地利人和
dì lì rén hé
  1. 1 favorable geographical and social conditions (idiom); good location and the people satisfied
地动山摇
dì dòng shān yáo
  1. 1 the earth quaked, the mountains shook (idiom); a tremendous battle
地大物博
dì dà wù bó
  1. 1 vast territory with abundant resources (idiom)
壹败涂地
yī bài tú dì
  1. 1 beaten and wiped over the floor (idiom); to fail utterly
  2. 2 a crushing defeat
  3. 3 failed and in a hopeless position
天不怕地不怕
tiān bù pà dì bù pà
  1. 1 fearing nothing in Heaven or Earth (idiom)
  2. 2 fearless
天公地道
tiān gōng dì dào
  1. 1 absolutely fair and reasonable (idiom); equitable
天地悬隔
tiān dì xuán gé
  1. 1 lit. a gulf between heaven and earth
  2. 2 wide difference of opinion (idiom)
天寒地冻
tiān hán dì dòng
  1. 1 cold weather, frozen ground (idiom); bitterly cold

Sample Sentences

租房，买房的价格要看地段。
zūfáng ，mǎifáng de jiàgé yào kàn dìduàn 。
The price of renting or buying an apartment depends on the location.
Go to Lesson 
明天要带宝宝去地段医院打疫苗针，你请好假了吗？
míngtiān yào dài bǎobao qù dìduànyīyuàn dǎ yìmiáozhēn ，nǐ qǐng hǎo jià le ma ？
Tomorrow you need to take the baby to the Neighbourhood Hospital to get vaccinated. Did you ask for time off?
Go to Lesson 
呵呵，但我听说有人投资国外房产然后被骗，还有一些人买了后直接被套，房子升值非常慢，因为地段不好，租也租不出去。而且，我听说国外房产都要收房产税，还有房屋维护什么的特别贵。
hēhē ，dàn wǒ tīngshuō yǒurén tóuzī guówài fángchǎn ránhòu bèi piàn ，háiyǒu yīxiē rén mǎi le hòu zhíjiē bèi tào ，fángzi shēngzhí fēicháng màn ，yīnwèi dìduàn bù hǎo ，zū yě zū bù chūqù 。érqiě ，wǒ tīngshuō guówài fángchǎn dōuyào shōu fángchǎnshuì ，háiyǒu fángwū wéihù shénme de tèbié guì 。
Ha ha, but I've heard of people investing in international housing and getting cheated. There are even some people who get stuck after they've made their purchases. Their apartments appreciate extremely slowly and because the location is poor they can't rent their place out. Furthermore, I've heard that you have to pay taxes on international housing and that maintenance and such are extremely expensive.
Go to Lesson 
要我说啊，连锁咖啡店的布置装修都是千篇一律的，反而是那些开在不起眼的小街道上的小咖啡馆更吸引我。装修有个性，可以无线上网，咖啡和食物的味道也很正宗，就是地段差了点。
yào wǒ shuō a ，liánsuǒ kāfēidiàn de bùzhì zhuāngxiū dōu shì qiānpiānyīlǜ de ，fǎn'ér shì nàxiē kāi zài bù qǐyǎn de xiǎo jiēdào shàng de xiǎo kāfēiguǎn gèng xīyǐn wǒ 。zhuāngxiū yǒu gèxìng ，kěyǐ wúxiànshàngwǎng ，kāfēi hé shíwù de wèidao yě hěn zhèngzōng ，jiùshì dìduàn chà le diǎn 。
Go to Lesson 
小姐啊。你自己也说了，这套房子和小区是一流的。这么好的设施和地段，我只收5000块，绝对超值。
xiǎojie ā 。nǐ zìjǐ yě shuō le ，zhè tào fángzi hé xiǎoqū shì yīliú de 。zhème hǎo de shèshī hé dìduàn ，wǒ zhǐ shōu wǔqiān kuài ，juéduì chāozhí 。
Miss... you said yourself that this apartment and the neighborhood are of top quality. I am only charging 5000 yuan a month for such outstanding facilities and location. It's an amazing value.
Go to Lesson 
你还真信这玩意儿？风水都是古人的迷信，没什么科学依据。换了是我，我肯定更看重房子的结构、地段、配套设施和升值空间。
nǐ hái zhēn xìn zhè wányìr ？fēngshuǐ dōu shì gǔrén de míxìn ，méishénme kēxué yījù 。huàn le shì wǒ ，wǒ kěndìng gèng kànzhòng fángzi de jiégòu 、dìduàn 、pèitào shèshī hé shēngzhí kōngjiān 。
Go to Lesson