Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
姑夫
gū fu
Pinyin
Definition
姑夫
-
gū fu
father's sister's husband
husband of paternal aunt
uncle
Character Decomposition
姑
女
十
口
夫
人
二
Related Words
(20)
丈夫
zhàng fu
1
husband
2
CL:個|个[gè]
功夫
gōng fu
1
skill
2
art
3
kung fu
4
labor
5
effort
夫人
fū ren
1
lady
2
madam
3
Mrs.
4
CL:位[wèi]
夫妻
fū qī
1
husband and wife
2
married couple
夫妇
fū fù
1
a (married) couple
2
husband and wife
3
CL:對|对[duì]
姑姑
gū gu
1
paternal aunt
2
CL:個|个[gè]
姑娘
gū niang
1
girl
2
young woman
3
young lady
4
daughter
5
paternal aunt (old)
6
CL:個|个[gè]
三姑六婆
sān gū liù pó
1
women with disreputable or illegal professions (idiom)
前夫
qián fū
1
former husband
大丈夫
dà zhàng fu
1
a manly man
2
a man of character
大夫
dà fū
1
senior official (in imperial China)
大姑
dà gū
1
father's oldest sister
2
husband's older sister
3
sister-in-law
夫
fū
1
husband
2
man
3
manual worker
4
conscripted laborer (old)
夫子
fū zǐ
1
Master
2
(old form of address for teachers, scholars)
3
pedant
妹夫
mèi fu
1
younger sister's husband
姐夫
jiě fu
1
(coll.) older sister's husband
姑
gū
1
paternal aunt
2
husband's sister
3
husband's mother (old)
4
nun
5
for the time being (literary)
姑丈
gū zhàng
1
husband of paternal aunt
姑且
gū qiě
1
for the time being
2
tentatively
姑奶奶
gū nǎi nai
1
(coll.) father's father's sister
2
great aunt
Idioms
(16)
一夫当关,万夫莫开
yī fū dāng guān , wàn fū mò kāi
1
one man can hold the pass against ten thousand enemies (idiom)
三姑六婆
sān gū liù pó
1
women with disreputable or illegal professions (idiom)
只要功夫深,铁杵磨成针
zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn
1
If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle.
2
cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task
3
to study diligently
国家兴亡,匹夫有责
guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé
1
The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
天下兴亡,匹夫有责
tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé
1
The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
夫妻反目
fū qī fǎn mù
1
man and wife fall out (idiom, from Book of Changes); marital strife
姑息养奸
gū xī yǎng jiān
1
to tolerate is to nurture an evildoer (idiom); spare the rod and spoil the child
姑置勿论
gū zhì wù lùn
1
to put something aside for the time being (idiom)
妇姑勃溪
fù gū bó xī
1
dispute among womenfolk (idiom); family squabbles
欲取姑予
yù qǔ gū yǔ
1
variant of 欲取姑與|欲取姑与[yù qǔ gū yǔ]
2
to make concessions for the sake of future gains (idiom)
欲取姑与
yù qǔ gū yǔ
1
to make concessions for the sake of future gains (idiom)
民贼独夫
mín zéi dú fū
1
tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator
无毒不丈夫
wú dú bù zhàng fu
1
no poison, no great man (idiom); A great man has to be ruthless.
独夫民贼
dú fū mín zéi
1
tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator
相夫教子
xiàng fū jiào zǐ
1
to assist one's husband and educate the children (idiom)
2
the traditional roles of a good wife
赔了夫人又折兵
péi le fū rén yòu zhé bīng
1
having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom)
2
to suffer a double loss after trying to trick the enemy
Sample Sentences
你姑夫带了白酒,说要跟你喝一杯。
nǐ gūfu dài le báijiǔ ,shuō yào gēn nǐ hē yī bēi 。
Your Gufu brought some baijiu. He says he wants to drink a glass with you.
Play
Intermediate
Go to Lesson
她跟你开玩笑的,别怕。姑姑是爸的妹妹,姑夫是她的老公。
tā gēn nǐ kāi wánxiào de ,bié pà 。gūgu shì bà de mèimei ,gūfu shì tā de lǎogōng 。
She's joking around with you, don't worry. 'Gugu' is dad's younger sister and 'gufu' is her husband.
Play
Intermediate
Go to Lesson
噢。姑姑、姑夫。
ò 。gūgu 、gūfu 。
Oh. Gugu, gufu.
Play
Intermediate
Go to Lesson
Play
Advanced
Go to Lesson