Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
姑息养奸
gū xī yǎng jiān
Pinyin
Definition
姑息养奸
-
gū xī yǎng jiān
to tolerate is to nurture an evildoer (idiom); spare the rod and spoil the child
Character Decomposition
姑
女
十
口
息
自
心
养
羊
八
奸
女
干
Related Words
(20)
休息
xiū xi
1
rest
2
to rest
信息
xìn xī
1
information
2
news
3
message
姑娘
gū niang
1
girl
2
young woman
3
young lady
4
daughter
5
paternal aunt (old)
6
CL:個|个[gè]
强奸
qiáng jiān
1
to rape
消息
xiāo xi
1
news
2
information
3
CL:條|条[tiáo]
作息
zuò xī
1
to work and rest
出息
chū xī
1
to yield interest, profit etc
2
to exhale (Buddhism)
利息
lì xī
1
interest (on a loan)
2
CL:筆|笔[bǐ]
叹息
tàn xī
1
to sigh
2
to gasp (in admiration)
姑
gū
1
paternal aunt
2
husband's sister
3
husband's mother (old)
4
nun
5
for the time being (literary)
姑姑
gū gu
1
paternal aunt
2
CL:個|个[gè]
姑妈
gū mā
1
(coll.) father's married sister
2
paternal aunt
奸雄
jiān xióng
1
person who seeks advancement by any means
2
career climber
3
unscrupulous careerist
安息
ān xī
1
to rest
2
to go to sleep
3
to rest in peace
4
(history) Parthia
息
xī
1
breath
2
news
3
interest (on an investment or loan)
4
to cease
5
to stop
6
to rest
7
Taiwan pr. [xí]
气息
qì xī
1
breath
2
smell
3
odor
4
flavor
灰姑娘
Huī gū niang
1
Cinderella
2
a sudden rags-to-riches celebrity
无声无息
wú shēng wú xī
1
wordless and uncommunicative (idiom); without speaking
2
taciturn
3
not providing any news
窒息
zhì xī
1
to choke
2
to stifle
3
to suffocate
锄奸
chú jiān
1
to weed out the traitors
Idioms
(20)
三姑六婆
sān gū liù pó
1
women with disreputable or illegal professions (idiom)
仰人鼻息
yǎng rén bí xī
1
to rely on others for the air one breathes (idiom); to depend on sb's whim for one's living
偃旗息鼓
yǎn qí xī gǔ
1
lit. lay down the flag and still the drums (idiom); fig. to cease
2
to give in
大奸似忠
dà jiān sì zhōng
1
the most treacherous person appears the most guileless (idiom)
奸官污吏
jiān guān wū lì
1
traitor minister and corrupt official (idiom); abuse and corruption
姑息养奸
gū xī yǎng jiān
1
to tolerate is to nurture an evildoer (idiom); spare the rod and spoil the child
姑置勿论
gū zhì wù lùn
1
to put something aside for the time being (idiom)
妇姑勃溪
fù gū bó xī
1
dispute among womenfolk (idiom); family squabbles
川流不息
chuān liú bù xī
1
the stream flows without stopping (idiom); unending flow
息事宁人
xī shì níng rén
1
to keep the peace; to patch up a quarrel (idiom)
息息相关
xī xī xiāng guān
1
closely bound up (idiom); intimately related
欲取姑予
yù qǔ gū yǔ
1
variant of 欲取姑與|欲取姑与[yù qǔ gū yǔ]
2
to make concessions for the sake of future gains (idiom)
欲取姑与
yù qǔ gū yǔ
1
to make concessions for the sake of future gains (idiom)
气息奄奄
qì xī yǎn yǎn
1
to have only a breath of life (idiom)
无事献殷勤,非奸即盗
wú shì xiàn yīn qín , fēi jiān jí dào
1
one who is unaccountably solicitous is hiding evil intentions (idiom)
无奸不商
wú jiān bù shāng
1
all businessmen are evil (idiom)
无声无息
wú shēng wú xī
1
wordless and uncommunicative (idiom); without speaking
2
taciturn
3
not providing any news
狼狈为奸
láng bèi wéi jiān
1
villains collude together (idiom); to work hand in glove with sb (to nefarious ends)
生命不息,战斗不止
shēng mìng bù xī , zhàn dòu bù zhǐ
1
while there is life, the fight continues (idiom); to fight to the last
瞬息万变
shùn xī wàn biàn
1
in an instant a myriad changes (idiom); rapid substantial change
Sample Sentences