宵夜
xiāo yè
Pinyin

Definition

宵夜
 - 
xiāo yè
  1. midnight snack
  2. late-night snack

Character Decomposition

Related Words (20)

  1. 1 variant of 夜[yè]
bàn yè
  1. 1 midnight
  2. 2 in the middle of the night
yè diàn
  1. 1 nightclub
yè jiān
  1. 1 nighttime
  2. 2 evening or night (e.g. classes)
nián yè fàn
  1. 1 New Year's Eve family dinner
sān gēng bàn yè
  1. 1 in the depth of the night
  2. 2 very late at night
jīn yè
  1. 1 tonight
  2. 2 this evening
yuán xiāo
  1. 1 Lantern Festival
  2. 2 night of the 15th of the first lunar month
  3. 3 see also 元夜[yuán yè]
  4. 4 sticky rice dumplings
wǔ yè
  1. 1 midnight
yè yè
  1. 1 every night
yè xiāo
  1. 1 midnight snack
yè mù
  1. 1 curtain of night
  2. 2 gathering darkness
yè wǎn
  1. 1 night
  2. 2 CL:個|个[gè]
yè jǐng
  1. 1 nightscape
yè bān
  1. 1 night shift
yè kōng
  1. 1 night sky
yè sè
  1. 1 night scene
  2. 2 the dim light of night
yè li
  1. 1 during the night
  2. 2 at night
  3. 3 nighttime
yè māo zi
  1. 1 owl
  2. 2 (fig.) night owl
dà bàn yè
  1. 1 the middle of the night

Idioms (20)

俾夜作昼
bǐ yè zuò zhòu
  1. 1 lit. to make night as day (idiom); fig. to burn the midnight oil
  2. 2 work especially hard
俾昼作夜
bǐ zhòu zuò yè
  1. 1 to make day as night (idiom, from Book of Songs); fig. to prolong one's pleasure regardless of the hour
夙夜匪懈
sù yè fěi xiè
  1. 1 to work from morning to night (idiom)
夙兴夜寐
sù xīng yè mèi
  1. 1 to rise early and sleep late (idiom); to work hard
  2. 2 to study diligently
  3. 3 to burn the candle at both ends
夜不归宿
yè bù guī sù
  1. 1 to stay out all night (idiom)
夜不闭户
yè bù bì hù
  1. 1 lit. doors not locked at night (idiom); fig. stable society
夜以继日
yè yǐ jì rì
  1. 1 night and day (idiom); continuous strenuous effort
夜深人静
yè shēn rén jìng
  1. 1 in the dead of night (idiom)
夜行昼伏
yè xíng zhòu fú
  1. 1 to travel at night and lie low by day (idiom)
夜郎自大
Yè láng zì dà
  1. 1 lit. Yelang thinks highly of itself (idiom)
  2. 2 fig. foolish conceit
夜阑人静
yè lán rén jìng
  1. 1 the still of the night (idiom)
  2. 2 late at night
宵衣旰食
xiāo yī gàn shí
  1. 1 to dress before light and not eat before dark (idiom)
  2. 2 diligently attending to official matters
屋漏偏逢连夜雨
wū lòu piān féng lián yè yǔ
  1. 1 when it rains, it pours (idiom)
屋漏更遭连夜雨
wū lòu gèng zāo lián yè yǔ
  1. 1 when it rains, it pours (idiom)
巴山夜雨
Bā shān yè yǔ
  1. 1 rain on Mt Ba (idiom); lonely in a strange land
  2. 2 Evening Rain, 1980 movie about the Cultural Revolution
挑灯夜战
tiǎo dēng yè zhàn
  1. 1 to raise a lantern and fight at night (idiom); fig. to work into the night
  2. 2 to burn the midnight oil
昼短夜长
zhòu duǎn yè cháng
  1. 1 the winter days are short and the nights long (idiom)
深更半夜
shēn gēng bàn yè
  1. 1 in the dead of night (idiom)
漫漫长夜
màn màn cháng yè
  1. 1 endless night (idiom); fig. long suffering
熬更守夜
áo gēng shǒu yè
  1. 1 to stay up through the night (idiom)

Sample Sentences

我想你昨天吃的宵夜把肚子吃坏了。
wǒ xiǎng nǐ zuótiān chī de xiāoyè bǎ dùzi chī huài le 。
I think the mid-night snack you ate caused your stomach pain.
Go to Lesson 
昨天半夜我和朋友出去吃宵夜,我吃了一碗牛肉面,我们还点了一些小菜,喝了一些啤酒。
zuótiān bànyè wǒ hé péngyou chūqù chī xiāoyè ,wǒ chī le yī wǎn niúròumiàn ,wǒmen hái diǎn le yīxiē xiǎocài ,hē le yīxiē píjiǔ 。
Last night at midnight, I went out to eat a snack with friends, I ate a bowl of beef noodles. We also ordered some side dishes and drank some beer.
Go to Lesson 
哇,你说带我下馆子,就是这家酒店啊!号码都排到七十多号了,轮到我们该吃宵夜了吧!
wā ,nǐ shuō dài wǒ xià guǎnzi ,jiùshì zhè jiā jiǔdiàn a !hàomǎ dōu páidào qīshí duō hào le ,lúndào wǒmen gāi chī xiāoyè le ba !
Oh, you said you'd take me out for a bite to eat, and it's this place! Our number is over 70-- by the time they get to us, it'll be a midnight snack!
Go to Lesson