老李啊,上个礼拜联欢会上看到你和令千金一个唱歌、一个弹琴,真是好琴艺、好歌喉!
Lǎo Lǐ ā ,shàng ge lǐbài liánhuānhuì shàng kàndào nǐ hé lìngqiānjīn yī gè chànggē 、yī gè tánqín ,zhēn shì hǎo qínyì 、hǎo gēhóu !
Lee! I saw you and your daughter at last week's party. One was playing the piano and one was singing. What a skilled pianist and what a great voice!