哼,还不就是那个路口的小瘪三,动不动就要和我抬杠,说一些有的没的,真是莫名其妙!
hèng ,hái bù jiùshì nàge lùkǒu de xiǎo biēsān ,dòng bu dòng jiùyào hé wǒ táigàng ,shuō yīxiē yǒudeméide ,zhēn shì mòmíngqímiào !
Hmph, who would it be but the little street rat on the corner, finding an excuse to argue with me at every opportunity and talking nonsense. He really takes the biscuit!