可你也知道,我们文科这方面的界限比较模糊。老宋在系里和校里都是德高望重的老前辈了,他的学术态度是公认的。
kě nǐ yě zhīdào ,wǒmen wénkē zhè fāngmiàn de jièxiàn bǐjiào móhu 。Lǎo Sòng zài xì li hé xiào li dōu shì dégāowàngzhòng de lǎoqiánbèi le ,tā de xuéshù tàidu shì gōngrèn de 。
But you know as well as I do, the limits are a little blurry for us in the humanities. In the department, and in the school as a whole, Professor Song is a well-admired and respected member of the old generation. Everyone acknowledges that his academic attitude is excellent.